"مونيه" - Translation from Arabic to Spanish

• Monet
• Monnet

Usando alimento como un reforzador positivo, los científicos habían enseñado a palomas a seleccionar pinturas de Monet sobre las de Picasso.
باستخدام الطعام كمُعزز إيجابي قام العلماء بتدريب الحمام ليميز لوحات مونيه عن لوحات بيكاسو.

El impresionismo es la forma más valiosa de arte sobre el planeta, tal como sabemos: 100 millones de dólares, fácilmente, por un Monet.
الانطباعية كونها أكثر اشكال الفن قيمة فإنّ 100 مليون دولار لعمل من أعمال مونيه شيء سهل

Acabé limitando el tema a "Los Almiares" de Monet.
انتهى بي الأمر الى اختصار هذا الموضوع إلى أكوام تبن مونيه.

Aja Monet: Nuestra historia comenzó como todas las grandes historias de amor.
"آجا مونيه": بدأت قصّتنا ككلّ قصصِ الحبّ العظيمةِ بين اليافعين

Recordé, por tanto, el consejo de Jean Monnet de que para resolver los problemas de difícil solución a veces es necesario cambiar el contexto.
ولذا لم تغرب عن بالي نصيحة جان مونيه التي مفادها أنه لحل المشاكل المستعصية يلزم أحيانا تغيير السياق.

Este Monet, los expertos creen que el original está en París.
هذه مونيه عالم الفن يظن ان الاصلية فى باريس

Monet pintaba rápido y en general en el exterior y así su objeto elusivo se iluminaba solo.
مونيه يرسم بسرعة ، و غالباً المناظر الخارجية حيث أنه يركز بمراوغة على الضوء نفسه

Hay un bello y delicado paisaje impresionista, que recuerda a los lirios acuáticos de Monet.
هناك تلك اللوحه الحساسة التي تعطي انطباع رائع "تذكرني بلوحه زنابق الماء لـ"مونيه

Lo que dijo en las cintas sobre nosotros en Monet's...
ما قالته على الأشرطة عنا و عن مقهى مونيه

Nos vemos en Monet's luego de la escuela, ¿bien?
قابلني في مقهى مونيه بعد المدرسة ، اتفقنا ؟

La pieza de arte que veis a vuestra izquierda está pintada por un cedro rojo del oeste y ése a la derecha, por un abeto de Douglas. Y aprendí que las diferentes especies tienen diferentes firmas, como un Picasso contra un Monet.
قطعة الفن التي تشاهدها على يسارك تم رسمها بأرز أحمرغربي، وأما التي على يمينك فبخشب تنوب دوغلاس. وما تعلمته هو أن الأنواع المختلفة لها تواقيع مختلفة مثل بيكاسو مقابل مونيه.

No imagino a Monet sonrojándose.
لا أستطيع تخيل خجل السيد مونيه

Todos los demás van directo al Monet.
جميع زوار المتحف يتأملون لوحة " مونيه " إلا أنت

Si la broma de Crown con el Monet resulta ser buena...
-إذا .. لو أن لوحة " مونيه " كانت بحوزة " كراون " جيدة جداّّ؟

Recuerda, cuando estén en el museo Monet no se escribe M-O-N-A-Y.
والآن،تذكر. عندماتدخلالمتحف ... مونيه لا تكتب م و ن ي ه أنافقط...

Le faltan dos Monet, un Turner y un Degas.
لوحتان لـ"مونيه"و واحده لـ"تيرنر" وأخرى لـ"ديجاس"

Monet solía pintar la misma cosa una vez tras otra
مونيه كان يرسم الشيء مرارا وتكرارا

¿No es una de las pinturas perdidas de Monet?
-أجل هذه ليست إحدى اللوحات المفقوده لـ" مونيه : فنان فرنسي" أليس كذلك؟

El Movimiento fue fundado en París, hace más de cincuenta años, por Marie Louise Monnet.
وتأسست الحركة في باريس منذ أكثر من 50 عاما، على يد ماري لويس مونيه.

Habilitación en derecho, Universidad Paris XI, Departamento " Jean Monnet "
التأهيل في القانون، جامعة باريس الحادية عشرة، قسم جان مونيه

Gracias a la visión de Jean Monnet y de Robert Schuman, vio la luz la Comunidad Europea del Carbón y del Acero, que desde entonces ha evolucionado y se ha ampliado hasta convertirse en la institución multilateral de integración sin precedentes que hoy conocemos como la Unión Europea.
وبفضل رؤية جان مونيه وروبرت شومان برز الاتحاد الأوروبي للفحم والفولاذ إلى الوجود ومنذ ذلك الحين تطور واتسع نطاقه ليصبح مؤسسة للتكامل متعددة الأطراف غير مسبوقة تعرف اليوم بالاتحاد الأوروبي.