"ميتات" - Translation from Arabic to Spanish

• muertas
• muertes
• Mitat

Todas las mujeres de mi vida van apareciendo muertas.
كل النساء التي عرفتهن في حياتي استمرن بالظهور ميتات.

Había una foto suya y un artículo sobre mujeres desaparecidas halladas muertas.
كانت هناك صورة له و مقال آخر عن نسوة يختفين وجدن ميتات

Ni siquiera puedo afirmar que están muertas.
لا يمكنني القول جازمة انهن ميتات

Me salvaste a mí y a los dos con quien estaba. Le robaste tres muertes al Dios Rojo.
لقد أنقذتِني ورجلين معي، سرقتِ ثلاث ميتات من رب الناء.

¿Hay más muertes inoportunas que quieras restregarme en la cara?
هل من ميتات راحت في غير محلّها تود انتقادي عنها؟

Vamos a ver si puedo activar la memoria Mitat.
دعونا نرى ما اذا كان يمكنني تقوم بتنشيط الذاكرة ميتات.

Del viejo chulo y asqueroso que anda dejando mujeres muertas por ahí.
القواد العجوز السيئ الذي يترك فتيات ميتات بالجوار

Cuatro están muertas. A estas dos las encontraron tan golpeadas que no se pueden identificar.
أربعة منهنّ ميتات وهاتان الاثنتان تعرضتا للضرب حتّى لا يُتعرف عليهما

Así que si no nos dices quién está detrás de esto... y encontramos a tus amigas muertas... tendrás que enfrentar cargos por... homicidio inducido por drogas tú sola.
واذا لم تخبرينا من وراء هذا ونجد اصدقائك ميتات ستواجهين جريمة قتل ناتجة عن مخدرات

¿Qué haces escondiendo criadas muertas en habitaciones secretas?
لماذا قد تخبئ جثث خادمات ميتات في غرف سرية؟

Las otras chicas de por aquí están muertas o gordas.
كل الفتيات هنا إما ميتات أو بدينات وقصيرات

En realidad hemos encontrado dos sirenas pero por desgracia estaban muertas...
لقد وجدنا فقط حوريتان و لكنّنا وجدناهنَ ميتات

Acabamos de dejar la escena con tres enfermeras muertas.
لقد غادرنا للتو مشهداً لثلاث ممرضات ميتات

321. El número de niñas nacidas muertas varía de un año a otro mientras que el número de varones mortinatos aumentó de 2006 a 2008. Así, ese último año la tasa de niños nacidos muertos fue de 5,0 por cada 1.000 nacidos vivos.
321- وتغير عدد المولودات ميتات من سنة إلى أخرى، بينما زاد عدد المولودين موتى اعتبارا من 2006 إلى 2008، وبذلك بلغ معدل المولودين موتى خمسة لكل ألف مولود حي في عام 2008.

Está diciendo que estaban muertas.
انها تقول انهن كن ميتات

Cuatro mujeres muertas.
انها أربعة، أربع نساء ميتات

Pero quiero decir muertes específicas, muertes violentas.
ولكني أعني ميتات معينة ميتات عنيفة

Y, sabes, y yo constantemente no te gusta lo que veo, Y en cierto modo me mantengo constantemente muriendo muertes.
ولا زلت لا يُعجبنى ما أرى, وبشكلٍ ما, دائماً ما أموت عِدّة ميتات.

Hay muchas muertes misteriosas de adversarios.
كان خصومه يموتون ميتات غامضة

Se llama Mitat Yilmaz.
انه دعا ميتات يلماز.

Bien por ti, Mitat.
جيدة بالنسبة لك، ميتات.