"ميتاً قبل" - Translation from Arabic to Spanish

• muerto antes de
• muerto mucho antes

¿Cómo sabe que él estaba muerto antes de la explosión?
إذاً كيف تعلم إنه كان ميتاً قبل إشتعال الحريق؟

Pienso que estaba muerto antes de que chocara con esa hélice
أعتقد بأنه كان ميتاً قبل أن يلتقي تلك المروحة

Estaba muerto antes de que fuera empapado con la lejía.
هذا يؤدي إلى أنه كان ميتاً قبل وضعه في الحوض

Estaba muerto antes de que te pidiera que lo entubaras.
كان ميتاً قبل ان أطلب منكِ أن توصليه بالانبوب

Pero no servirá de mucho si estoy muerto antes de eso.
لكن لن يعني الكثير لو كنتُ ميتاً قبل ذلك.

Era un hombre muerto antes de que incluso dejó Afganistán.
لقد كان رجلاً ميتاً قبل أن يغادر افغانستان حتى

Técnicamente, pienso que él estaba ya muerto antes de que les sacaran los órganos.
حسنٌ، في الحقيقة أعتقد بأنّه كان ميتاً .. قبل أن يقوموا بإخراج أجزاء جسمه ..

Si ese percutor golpea en una cámara vacía habrás muerto antes de tocar el piso.
إن ضرب الزناد حجرة فارغة ستكون ميتاً قبل سقوطك على الأرض

No, resulta su marido estaba muerto antes de nuestra actriz personas sin hogar robado sus objetos de valor.
لا ، اتضح أن زوجك كان ميتاً قبل أن يدخل مُتشردنا ويسرق مُتعلقاته الثمينة

Si entro contigo, terminaré muerto antes de que las puertas abran todo el camino.
إذا ذهبت معكِ ، سأكون ميتاً قبل فتح الأبواب

Estarás muerto antes de pasar los sacos.
ستكون ميتاً قبل أن تعبر أكياس الرمل.

Si no hago algo ahora, estaré muerto antes de que me paguen como a los maestros blancos.
إنْ لم أفعل شيئاً الآن، سأكون رجلاً ميتاً... قبل أن أقبض راتبى مثلما يتحصل المعلّمين البيض.

Este hombre estaba muerto antes de que yo llegase.
لقد كان هذا الرجل ميتاً قبل وصولي

Tu hermano estará muerto antes de las 7.
بأن أخوك سيكون ميتاً قبل مضي الساعة

Tu hermano estará muerto antes de la próxima hora
سيكون أخاك ميتاً قبل انقضاء الساعة

Lo quiero muerto antes de que toque el suelo.
اريدهُ ميتاً قبل أن يصل إلى الأرض

Estaba muerto antes de caer al suelo. - ¿El más grade?
لقد كان ميتاً قبل ان يصل الى الارض

Eso significa que estaba muerto antes de que tuviéramos a Bennett en custodia.
يعني ذلك أنه كان ميتاً قبل أن نزج (بينيت) في الحجز

- Dentro de la casa se hallaron armas... y un soldado que estaba muerto antes de que el fuego lo devorara.
- تم العثور على الأسلحة داخل المنزل - الجندي كان ميتاً قبل أن تلتهمه النيران

Estaba muerto antes de la caída, porque también está esto.
هو كان ميتاً قبل السقوط ...لان هناك ذلك

Este hombre habría muerto mucho antes de llegar a este estado de metástasis.
هذا الرجل كان يجب ان يكون ميتاً قبل وصوله هكذا حالة.