"ميتة و" - Translation from Arabic to Spanish

• muerta y
• muerta con

Dos chicas desaparecidas, una muerta y la vida continua como si nada hubiera pasado.
فتاتان مفقودتان,واحدة منهن ميتة و تستمر الحياة و كأن شيئا لم يكن

Sabía que estaba muerta, y me di cuenta de que el asunto era muy feo.
كنت أعرف أنها كانت ميتة و أدركت كيف سيبدوا مدى سوء كل شيء

Incluso después de que estuviera muerta... y la habitación estuviera en absoluto silencio.
حتى بعد أن كانت ميتة و كان هناك هدوء في الغرفة

Solo sabía que la niña estaba muerta y la vida de su madre destrozada.
كل ما عرفته هو أن تلك الفتاة الصغيرة كانت ميتة و أن حياة أمها قد تحطمت

Algún día estaré muerta y como cortesía al mundo, no quiero dejar un tipo que no sabe cómo hacer para limpiar su mierda.
في يوم ما سأكون ميتة و كخدمة للعالم لا أريد أن أترك لهم الشخص

Lo que significa que Hope probablemente esté muerta y se ha llevado a Monica porque le recuerda a Hope.
مما يعني ان هوب غالبا ميتة و قد خطف مونيكا لانها تذكره بهوب

Una madre que quería que la diera por muerta y ya perdida...
أُم كانت تريدني أن أصدق ...بأن أبنتّي ميتة و أنسى

Ve a decirle que está muerta y que deje libre la habitación del hotel.
اخبريها انها ميتة و انت تغادر هذا الفندق

Está muerta y viva. Había tres y hay una.
إنها ميتة و حية كانت ثلاثة و هنّ الآن واحدة

Ya podría estar muerta y habría llevado su cadáver a otro sitio para dejarlo allí.
ربما قد تكون بالفعل ميتة و أنه يقوم بأخذ جثتها الى مكان ما لغرض تنصيبها

Quiero decir, después de todo, el suelo, el agua y el aire de Chernóbil están entre los más altamente contaminados de la Tierra, y el reactor está ahí, en medio de una zona de exclusión, o Zona Muerta, y es un estado policial nuclear, con guardias en las fronteras.
اقصد انه بعد كل شئ ,تربة تشيرنوبل و هواؤها وماؤها هي من بين اكثر المناطق تلوثا على وجه الارض والمفاعل يوجد في منتصفها منطقة محكمة الإقصاء أو بمعني أخر منطقة ميتة و هي منطقة خاصة بالشرطة النووية تماما مع حرس الحدود.

Tomando ordenes de una rubia muerta y ahora...me presento.
أخذ الأوامر من شقراء ميتة و الآن... انا ظهرت

Y si yo estoy muerta y tú no eres real no puedo tener una conversación contigo.
و بكونى ميتة و أنت غير حقيقى... لا يمكننى أن اتحدث معك...

Ella está muerta... y quien sea que tocó el dinero probablemente tenga pintura que brilla en la oscuridad en sus manos.
إنها ميتة... و أيا كان من لمس المال في الغالب على يديه طلاء متألق في الظلام

Estaba muerta. Y al día siguiente, se despertó.
كانت ميتة و اليوم التالي، استيقظت

Tengo una planta muerta y un cheque por $80,000.
عندي نبتة ميتة و "شيك " بقيمة 80,000 دولار

Y Raychelle está muerta y Dresden dice que Caleb nos está matando.
و (راشيل) ميتة و (دريزدن) يقول بأن (كيلب) يقتلنا أيضاً

Creo que su esposa está muerta, y él no sabe por qué.
أظن بأن زوجته ميتة و هو لا يعلم لماذا؟

Bueno, siento que no haya obtenido un cierre, pero, mira el lado bueno, ella está muerta y ahora ya puedes seguir adelante.
حسنا، انا اسف بأنك لم تحصلي على خاتمتك، لكن، انظري للجانب المشرق... هيا ميتة و عليكِ المضي قدما.

Artemis aún está muerta y aún tengo que preservar mi reputación.
"أرتميس" ميتة , و أنا مازلت مُصر على إستعادة منصبى.

Entré a la sala para ver si la señora quería algo antes de acostarse y ahí estaba, muerta con todo tirado por ahí.
توجهت اٍلى غرفة المعيشة لأرى اذا كانت السيدة تحتاج اٍلى شئ قبل أن تنام و كانت هناك ، ميتة و كل شئ متناثر هنا و هناك