"ميته" - Translation from Arabic to Spanish

• muerta
• muerto
• muertos
• muerte
• muertas

Tal vez porque estaría en un auto junto a una señora muerta.
في الحقيقه، أفضل أن أجلس في السياره بجانب سيده ميته

Una vez que lo ingieres permanecerás muerta durante las próximas 20 horas.
بمجرد تناولها تجعلكِ تبدين ميته لمدة 20 ساعه اللعنه عليها

Y en lo que mí respecta, tú ya estás muerta para mí.
وبقدر ما أنا قلقه, أنتِ ميته بالنسبه لي في الحال..

Sr. presidente, nunca se ha capturado o dejado atrás en un campo de batalla a un SEAL, vivo o muerto.
سيدي الئيس، لم يُمسك بكتيبة بحرية من قبل أو تُركَت في ساحة المعركة سواء حيه أم ميته

12 años solamente, una esposa muerta y una hija que te odia.
إثنى عشر عاما وحيداً ، زوجتك ميته و إبنتك تكرهك

A menudo ha dicho que preferiría estar muerta que como está ahora.
قالتَ أحياناً أنها تُفضل أن تكون ميته عما هي الأن.

Marta se me está haciendo muy parecida a Dani Fox ahora mismo... una brillante y resuelta mujer joven que cuestionó a sus superiores y acabó muerta.
مارتا تبدو لي كثيراً مثل داني فوكس الان أمراه زاهيه , مندفع , شابه التي سالت عن رؤسائها وانتها بها الامر ميته

Han encontrado muerta a otra mujer envuelta de la cabeza a los pies en una sábana, esta vez en la cocina.
تم العثور على إمرأه أخرى ميته مغلفه من رأسها لقدميها في غطاء سرير, و هذه المره في مطبخها

Por eso ignoraste la amenaza que planteaba Isabel, porque esperabas que estuviese muerta pronto, asesinada.
لهذا السبب انت تجاهلت تهديد اليزبيث لان تأمل انها ستكون ميته قريبا مقتولة

Creían que, aunque ya estaba muerta, ella todavía andaba por el lugar.
القصد، على الرغم من أنها ميته لكنها لا تزال موجوده في الأرجاء.

La paciente que encontraron muerta era su ex compañera de habitación.
لأن تلك المريضة التي عُثر عليها ميته كانت رفيقتها بالغرفة

Valgo más viva que muerta. ¿Y tú? No.
لا فأنا ذو قيمة حية أكثر من ميته, وانت ؟

Dijeron que estaba dispuesto a pagar aunque le trajesen a su esposa muerta.
أنه على استعداد أن يدفع . للمرء الذى يرجع زوجته حتى لو ميته

Usted podría pensar que no está realmente muerta pero estaría en un error, Sr. Dvorak.
قد تتساءل إن كانت حقًا ميته وذلك شيء خبيث

No se preocupe, Sr. Dvorak, la Srta. Strunna está, supongo realmente muerta.
لكن، لا تقلق يا سيد دفوراك فالسيدة سترونا ميته

- Tendremos autorización en 20 minutos. - Ella podría estar muerta en 20 minutos.
سنؤمن المكان خلال 20 دقيقة قد تكون ميته بعد 20 دقيقة

Es No quiero desenterrar una chica muerta, Wyatt. Estoy hablando de tu sistema, idiota.
انا لا اتحدث عن التنقيب فى الارض بحثا عن فتاه ميته

A la izquierda, un arrecife de coral limpio, y a la derecha un arrecife de coral casi muerto que tiene una piscicultura muy intensa en las aguas de allí.
على اليسار، شعاب مرجانية نظيفة، وعلى اليمين شعاب مرجانية تقريباً ميته لديها زراعة سمكية مكثفة تعمل في المياه هناك.

Oh, bien. Después de todo, es sólo un pedazo de tejido muerto.
أوه,حسنا بعد كل هذا هو فقط قطعه نسيج ميته

El no necesita cipreses o animales muertos.
لا يحتاج لأشجار السرو أو لحيوانات ميته لا يحتاج لدراهم

Si casi mueres en una muerte sin sentido, eso cuenta como... mas o menos mitad.
إن كنت على وشك الموت ميته لا معنى لها، هذه تحسب مثل، النصف.

Cosas muertas son sólo el fertilizante financiero que lo harán posible.
أشياء ميته مثل ال بانر فقط الأسمدة النقدية هى ما تستطيع أن تجعلها ممكنة