"ميثانول" - Translation from Arabic to Spanish

• metanol

El líquido de copiadora que tomaste tiene un 90% de metanol el cual es muy venenoso y tomaste más de lo necesario para matarte.
سائل آلة التصوير الذي شربت يحتوي حوالي 90 بالمئة ميثانول و هو سام جداً و شربت أكثر مما يكفي لقتلك

Se trata de dos mociones separadas de sobreseimiento de una acción por daños y perjuicios en relación con una carga de metanol que se transportó de British Columbia al Japón en el buque cisterna panameño Kinugawa.
قُدم طلبان منفصلان الى المحكمة لوقف دعوى تعويض عن أضرار لحقت بشحنة ميثانول منقولة من كولومبيا البريطانية الى اليابان في الناقلة الصهريجية كينوجاوا.

Su sangre fue sustituida por líquido para embalsamar. Formaldehído, metanol, etanol.
- لأن دمه تم تغييره بواسطة مادة ممكن فورمالدهايد أو ميثانول او ايثانول -

En la herida en sí misma, ¿había rastros de metanol?
في الجروح نفسها , هل كان هناك ميثانول ؟

Cloroformo, metanol y acetona.
" كلوروفورم " ميثانول " آسيتون "

Etanol, metanol y caramelo nº5.
" إيثانول " ميثانول " و " كارميل 5 "

Eso contiene metanol.
هذا فيه ميثانول

Puckett afirmó que tuvo envenenamiento con metanol.
إدعى (باكيت) أنه كان لديه تسمّم ميثانول.

Nada de agua, solo metanol.
بدون ماء , ميثانول فقط

metanol 42 000
ميثانول ٠٠٠ ٤٢

¿Metanol?
ميثانول ؟

La fotodescomposición de varios BDE se ha estudiado en diferentes matrices tales como metanol/agua 80:20 (Eriksson y otros, 2001) un tubo de polietileno sellado expuesto a la luz solar natural durante 120 minutos (Peterman y otros, 2003); o agua (Sánchez-Prado y otros, 2006). En general la degradación fue más rápida para los DE bromados superiores que para los congéneres bromados inferiores.
وقد تمت دراسة التحلل الضوئي للعديد من الإثيرات المبرومة ثنائية الفينيل في مصفوفات مختلفة مثل ميثانول/ماء 80:20 (إريكسون وآخرون، 2001) حيث تم تعريض أنبوب من البولي إثيلين محكم الغلق لضوء الشمس الطبيعي لما يقرب من 120 دقيقة بيترمان وآخرون، 2003) أو ماء (سانشيز برادو وآخرون، 2006)؛ وبوجه عام كان التحلل أسرع بالنسبة للإثيرات ثنائية الفينيل الأعلى في البرومة منها في المتجانسات الأقل برومة.