"ميرسي" - Translation from Arabic to Spanish

• Merci
• Marci
• Marcy
• Marcie
• Mercy
• misericordia

¡Merci, messieurs, dames! ¡Gracias, damas y caballeros!
ميرسي , شكراً لكم سيداتي سادتي

Merci, M. Lavine, M. Verdoux, un viejo amigo.
لن تجلس؟ - ميرسي. مونسيو لافين، مونسيو فيردوكس، صديق قديم لي.

Tenemos reserva en Grand Merci Bistro a las 8:00.
-متى ستقابلها؟ حجزت عند الـ8 في مطعم "غران ميرسي بيسترو"

Sr. Evans, una mujer llamada Marci Hewitt, un miembro de su club, está desaparecida.
السيد إيفانز، وهي امرأة اسمه ميرسي هيويت، عضوا في نادي مفقود.

Y de veras quiero hacer el negocio con Marci, en Seattle.
وأنا حقا اريد أن افعل ذلك مع ميرسي في سياتل.

Sí, antes de Marcy casi todas mis novias eran lo que se dice "rellenitas". Sí, lo recuerdo.
نعم، قبل (ميرسي) هذه معظم صديقاتي كنَّ منتفخات قليلاً

Está bien, tenga cuidado, amigo, Merci,Hastala vista,
حسنا، ورعاية، بال. ميرسي. إلىاللقاء.

Y, la palabra "gracias" si lo miras en español, italiano, francés, "gracias", "grazie", "Merci" en francés.
وهكذا كلمة " شكراً لك " إذا نظرت إليها في اللغة الاسبانية، الإيطالية ، الفرنسية "غراسيس"، "غراتزي"، "ميرسي" في الفرنسية

Hay un Café Du Merci casi en cada ciudad.
هناك"مقهى دو ميرسي" في كل مدينة تقريباً

¿Srta. Merci? Está en la ducha, creo.
ـ آنسة (ميرسي) ـ إنها في الحمام، على ما أظن

Lo negativo: La Srta. Merci se retira antes.
والشيء السلبي الانسة (ميرسي) ستتقاعد مبكراً

Buen viaje, Merci,
رحلة سعيدة. ميرسي.

Marci... convencer a mi cliente de que acepte tus términos es tu trabajo.
ميرسي. إقناع موكلي بالموافقة على الشروط الخاصة بك... هذا هو عملك.

¿Cómo sacó Marci esto de Landman y Zack sin que lo notaran?
كيف سوف ميرسي حتى الحصول على هذه من لاندمان وزاك دون أن يلاحظ أحد؟

Prometí ayudar a Marci a buscar trabajo.
الميعاد ميرسي أود أن يساعدها على العثور على وظيفة جديدة

Algo que me comentó Marci Coates se me atragantó y mucho.
قال شيئا ميرسي كوتس فقط متورطون في حلقي.

Bueno, creo que eso es a lo que llamas una escapatoria, Marci
حسنا، أعتقد أن هذا ما استدعاء ثغرة، ميرسي.

Su exsocia, Marci Stahl, lo recomienda con todo entusiasmo.
الزميلة السابق الخاص بك، السيدة ميرسي ستال، يوصي لك عالية جدا.

Vine a recoger a Marcy. Tenemos una cita.
أنا هنا لأصطحب (ميرسي) من أجل موعدنا الغرامي

Tenemos que construir de alguna forma un caso que sea lo suficientemente convincente para que Marcie quiera perder.
علينا أن نبني في القضية قصة مقنعة بما فيه الكفاية حتى تكون (ميرسي)على استعداد للخسارة

Angel... espero que no me albergues rencor por mi matrimonio con Mercy.
أنجل أرجو أنه لايوجد ضغينة بيننا بشأن زواجي من ميرسي

Tengo un equipo dispuesto a devolverlo a la misericordia.
لدي فريقاً مستعداً لإعادته إلى "ميرسي"