"ميركادو" - Translation from Arabic to Spanish

• Mercado

El virrey Mercado decidio llevarnos devuelta a Nueva York para brindar ayuda y comodidad, y fue inutil.
نائب الملك ميركادو قررت لتقودنا الى نيويورك لتقديم العون والمساعدة، وكان بلا جدوى.

Se produce un tiroteo en el Mercado Lama.
ووقع حادث لإطلاق النار في ميركادو لاما.

El 25 de mayo el Sr. Kiak hizo uso del arma durante el tiroteo ocurrido cerca del Mercado Lama.
وفي 25 أيار/مايو، استخدم السيد كياك السلاح أثناء تبادل لإطلاق النار قرب ميركادو لاما.

Incidente en el Mercado de Lama el 25 de mayo
حادث ميركادو لاما الذي وقع في 25 أيار/مايو

Soy Walter Mercado, y este es Mundo Infinito.
أنا والتر ميركادو وهذه هى نهاية العالم

Sr. David Mercado
السيد دافيد ميركادو

El Sr. Orellana Mercado (Honduras) dice que su delegación apoya la solicitud de que se incluya el tema en el programa.
39 - السيد أوريانا ميركادو (هندوراس): قال إن وفده يؤيد طلب إدراج هذا البند في جدول الأعمال.

Violencia en el Mercado Lama
العنف في ميركادو لاما

Alrededor de las 15.00 horas, por orden de la Policía Militar, se levantó una barricada en Avendis Bispo de Menderis, a unos 50 metros al sur de la rotonda del Mercado Lama.
87 - حوالي الثالثة عصرا، أقيم بناء على أوامر الشرطة العسكرية حاجز على طريق أفنديس بيسيو دي منديريس، الواقع نحو 50 مترا جنوب دوار ميركادو لاما.

Por ejemplo, ello incluye a Oan Kiak, que utilizó un arma de las F-FDTL en el incidente que se produjo el 25 de mayo en el Mercado de Lama.
ومن هؤلاء الأشخاص، على سبيل المثال، أوان كياك، الذي استخدم سلاحا من أسلحة قوات الدفاع خلال حادث ميركادو لاما في 25 أيار/مايو.

12. El segundo caso se refería a Isaias Sebastiao Cassule, presuntamente secuestrado el 29 de mayo de 2012, también por " kaenches " , enfrente del Mercado Angola-Cuba del barrio de Cazenga, en Luanda.
12- وتخص الحالة الثانية السيد إيساياس سيباستياو كاسولي الذي يدعى أن أفراداً أيضاً من ميليشيا " الكاينشيس " قد اختطفوه في 29 أيار/مايو 2012 أمام ميركادو أنغولا كوبا بحي كازينغا في لواندا.

Vamos a ver Walter Mercado.
مع والتر ميركادو

Hemos revisado los ingresos a las oficinas de K-Ram. Hemos encontrado una Trixie Mercado.
أنظري لسجل تسجيل الدخول في مكاتب "كاي-رام" ، فلقد عثرتُ على (تريكسي ميركادو)

¿Te das cuenta de la suerte que tienes de que fuese al instituto con el policía Mercado?
هل تعلمين كم أنتي محظوظة أنني درست في الثانوية مع الشرطي (ميركادو)؟

En particular al virrey Berto Mercado que ha hecho un largo viaje desde Nueva York para celebrar este día con nosotros.
(وبالتحديد الوالي (بيرتو ميركادو (الذي قام برحلة طويلة من (نيويورك ليحتفل اليوم معنا

Virrey Mercado.
نائب الملك ميركادو

Mercado me envía a Dakota Reach en una misión inútil.
(ميركادو) أرسلني إلى (داكوتا ريتش) في مهمة للحمقى

Bien, agarren su equipo y vamos al Mercado.
حسنًا يا سيّدات، لنحزم معداتنا ونقتحم فندق (ميركادو).

(Firmado) Ángel Edmundo Orellana Mercado
(توقيع) أنجيل إدموندو أوريانا ميركادو

Sr. Mercado (Filipinas) (habla en inglés): Para comenzar, quisiera citar unas palabras del Secretario General en su informe acerca de la cultura de paz ante la Asamblea General en su quincuagésimo tercero período de sesiones, que decían lo siguiente:
السيد ميركادو (الفلبين) (تكلم بالانكليزية): اسمحوا لي أن أبدا بالاقتباس من تقرير الأمين العام عن ثقافة السلام الذي قدمه للجمعية العامة في دورتها الثالثة والخمسين، وهو التقرير الذي ذكر فيه أن