"ميكانيكيّة" - Translation from Arabic to Spanish

• mecánico
• mecánica
• mecánicos

Tenía un problema mecánico que no aparecía en las radiografías.
حسناً، كان لديه مشكلة ميكانيكيّة لم تظهر في أشعته السينية.

Bueno, quería que le hiciera un brazo mecánico.
حسناً، أراد منّي أن أصنع له ذراع ميكانيكيّة

Nunca antes he montado en un reno mecánico.
لم يسبق لي أبداً وأن قُدت آلة غزلان ميكانيكيّة من قبل.

Con lo que estamos lidiando es una infección mecánica.
بينما الذي نواجهه هي عدوى ميكانيكيّة

Estamos tratando con una infección mecánica.
بينما الذي نواجهه هي عدوى ميكانيكيّة

Mi segundo doctorado es en mecánica cuántica, y mientras más estudias, más te das cuenta qué poco entendemos.
درجة الدكتوراة الثانية لي في "ميكانيكيّة الكم"ـ و كلما درست أكثر , كلما أدركت أكثر أنك لا تفهم إلا القليل

Desafortunadamente, estamos teniendo problemas mecánicos con la pasarela en este momento.
للأسف، نحن نواجه مشاكل ميكانيكيّة في سلّم السفينة عند هذا المكان

Casi mecánico.
ميكانيكيّة تقريباً

Feliz, un prodigio mecánico.
و(هابي) نابغة ميكانيكيّة.

Happy, un prodigio mecánico.
و(هابي) نابغة ميكانيكيّة.

Como le dije, quiero ser mecánica.
،كما أخبرتك سأصبح ميكانيكيّة

No. Después puedes ser mecánica.
لا - يمكن أن تصبحي ميكانيكيّة لاحقاً -

Happy es un prodigio de la mecánica.
و(هابي) نابغة ميكانيكيّة.

Happy, un prodigio de la mecánica.
و(هابي) نابغة ميكانيكيّة.

Happy, una prodigiosa mecánica.
و(هابي) نابغة ميكانيكيّة.

- Problemas mecánicos.
-مشاكل ميكانيكيّة