"ميلاد مجيد" - Translation from Arabic to Spanish

    • Feliz Navidad
        
    • ¡ Feliz
        
    • - Feliz
        
    Para finalizar, les deseo a todos una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. UN وختاما، اسمحوا لي أن أتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وسنة جديدة سعيدة.
    Deseo que todos disfruten de las fiestas y tengan una Feliz Navidad y un próspero Año Nuevo. UN أتمنى لكم جميعاً إجازة طيبة وعيد ميلاد مجيد وعاماً سعيداً.
    Quince chelines a la semana, esposa, cinco hijos y habla de Feliz Navidad. Open Subtitles 15شيلن في الأسبوع، زوجة و خمسة أولاد و لا يزال يتحدّث عن ميلاد مجيد.
    Feliz Navidad Feliz Navidad para ti y para todos. Open Subtitles عيد ميلاد مجيد عيد ميلاد مجيد لك وللجميع
    -¿Cómo le puedes desear a esa persona una Feliz Navidad? Open Subtitles كيف أمكنك أن تتمني عيد ميلاد مجيد لمثل هذا الشخص?
    Hey, amigo, Arnold. ¿Por qué no dice Feliz Navidad para la cámara? Open Subtitles مرحبآ يا صاحبي أرنولد , لم لا تقول عيد ميلاد مجيد للكاميرا ؟
    Nunca le dan un buen sitio a una novata pero soy la única que dice "Feliz Navidad" en 25 idiomas. Open Subtitles لايعطون مكان رائعا لمبتدئ لكني الوحيدة التي تقول ميلاد مجيد ب25 لغة
    ¡Adelante! ¡Feliz navidad! Sírvanse algunas bebidas. Open Subtitles ميلاد مجيد ساعدوا أنفسكم بالمشروبات
    Tal vez fue el simple y mutuo deseo de tener una Feliz Navidad. Open Subtitles لربّما كانت هذه ببساطة رغبة مستيمتة متبادلة لنحظى بعيد ميلاد مجيد صغير
    Debra sólo... está feliz de que se hayan reconciliado así que feliz Día de Gracias y si no los veo, Feliz Navidad. Open Subtitles لذا . عيد شكر سعيد وإذا لم أراكم في المستقبل عيد ميلاد مجيد
    Sí, sí, Feliz Navidad también a ti. Open Subtitles نعم, نعم, ميلاد مجيد أنت أيضاً
    Feliz Navidad, Dorota. Así nos podemos mensajear. Open Subtitles عيد ميلاد مجيد دوروتا لكي نتراسل
    Puedes ir, Cherie Feliz Navidad Open Subtitles أنتِ جيّدة لتستعدّي ، يا عزيزتي عيد ميلاد مجيد
    Pero, ¡feliz Navidad a todos y para todos una buena noche! Open Subtitles لكن ميلاد مجيد لكم جميعا و لكم جميعا،ليلة هانئة
    Límpiate la nariz. Feliz Navidad, compa. Open Subtitles نظف أنفك , صديقي , عيد ميلاد مجيد , صديقي
    Feliz Navidad. Te ves hermosa. ¿No se ve hermosa? Open Subtitles عيد ميلاد مجيد , تبدين جميلـة للغايـة , ألا تبدو جميلـة ؟
    Feliz Navidad Francisco. Te amo mucho hijo. Open Subtitles ميلاد مجيد فرانسكو احبك يا عزيزي
    - ¡Jou, jou, jou! Feliz Navidad, chicos y chicas. Open Subtitles هو هو هو عيد ميلاد مجيد يا أولاد ويا بنات
    - Feliz Navidad. Sólo si creen en Santa Claus. Open Subtitles عيد ميلاد مجيد , لو انك تؤمنى بسانتا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more