Acá estamos a salvo de Milhouse. A nivel del mar le sangra la nariz. | Open Subtitles | سنكون بأمان من ميلهاوس هنا فعندما يذهب للبحر يسيل الدم من انفه |
Marge, Milhouse estaba limpio como una patena hasta que jugó con tu hijo. | Open Subtitles | مارج , ميلهاوس كان نظيفاً للغاية إلى أن لعب مع أبنك |
Vaya, Bart, estoy impresionada. Le diste una contusión a Milhouse. | Open Subtitles | أنا معجبة جداً لكونك قادراً على هزيمة ميلهاوس |
Anímate, Bart. Milhouse todavía necesita un amigo verdadero. | Open Subtitles | ابتهج يابارت، ميلهاوس لايزال يريد صديقاً مخلصاً |
Bueno. pongamos al verdadero Milhouse por aquí, bajo el camión de Rayos X. | Open Subtitles | والآن ضعوا ميلهاوس الحقيقي تحت شاحنة أشعة إكس |
Podría no ir a la universidad y casarme con Milhouse. | Open Subtitles | أعتقد أنه يمكنني أن أترك الجامعة وأتزوج ميلهاوس |
Los Niños de la Caballería, con Milhouse Van Houten al frente. | Open Subtitles | الفرسان الفتيان بقيادة ميلهاوس فان هاوتن |
Milhouse, los verdaderos mejores amigos a veces no se hablan por años... | Open Subtitles | ميلهاوس الاصدقاء الحقيقيون قد لايكلمون بعضهم لسنوات |
Milhouse, ¿puedes dejar de ser repulsivo sólo por un minuto? | Open Subtitles | ميلهاوس هلا توقفت عن أن تكون مخيفاً للحظة |
Recordé que jugaba al escondite con Milhouse. | Open Subtitles | لقد تذكرت تواً أني كنت ألعب لعبة الاختباء مع ميلهاوس |
Milhouse ha hecho su elección, y si hay justicia, está condenado al fracaso. | Open Subtitles | ميلهاوس اخد قراره واذا كانت عداله فانه محكوم عليه |
Milhouse, verte aquí sin decir nada... es lo más bonito que has hecho nunca. | Open Subtitles | ميلهاوس رايتك هناك لا تقل شيئا انها اروع ما رايت |
Milhouse, no estoy segura por qué me dejaste en el bosque, así que he hecho galletas. | Open Subtitles | ميلهاوس, لست متأكد لماذا تركتني في الغابة لقد صنعت الحلوى |
Milhouse, por Superman II, gané cinco millones de dólares por tres días de trabajo, así que no esperes más consejos gratis de mí. | Open Subtitles | ميلهاوس, من رجل العنكبوت 2 حصلت على 5 ملايين من 3 ايام عمل لذلك لا تتوقع مني نصائح مجانية |
"Se ve dudoso". ¿Milhouse y yo seremos amigos al final del día de hoy? | Open Subtitles | "هذا يبدو محل شك." هل أنا و(ميلهاوس) سنظل صديقين في نهاية اليوم؟ |
No, soy Milhouse solo cuando se lastima. | Open Subtitles | لا، أنا مجرد ميلهاوس عندما يصاب بالضرر |
Muchas gracias, Milhouse. Moriremos por tu culpa. | Open Subtitles | شكرًا جزيلًا ،(ميلهاوس)، جميعنا سنموت بسببك |
Dejen en paz a Milhouse. Ayúdame, Bart. | Open Subtitles | إتركوا (ميلهاوس) وشانه، ساعدني يا (بارت) |
No, no. Esto no es como lo de los padres de Milhouse. | Open Subtitles | هذا لا يشبه حالة أهل ميلهاوس نهائيا |
Si me necesitan, me voy a hospedar con el padre de Milhouse. | Open Subtitles | إذا احتجتم لي سأكون في بيت والد ميلهاوس |
Yo, Richard Milhous Nixon, juro solemnemente... | Open Subtitles | أنا ريتشارد ميلهاوس نيكسون ...أقسم |