"مَنْ يَهتمُّ" - Translation from Arabic to Spanish

• A quién le importa
• ¿ Qué importa
• ¿ Quién se preocupa
• ¿ Qué más da

¿A quién le importa que trabajen juntos?
وماذا فى ذلك مَنْ يَهتمُّ إذا عْملُت مَع الرجلِ؟

Un par de traficantes de drogas... ¿A quién le importa si están muertos?
زوج تجّارِ المخدّرات مَنْ يَهتمُّ إذا هم مَوتى؟

A 499 por el queen, ¿a quién le importa el divorcio?
أَعرفُ هذا. ب 499$ ل فراش مجموعه الملكه مَنْ يَهتمُّ بالطلاقِ؟

-¿Qué importa quien pague?
ـ مَنْ يَهتمُّ مَنْ يَدْفعُ ثمنه؟

¿Quién se preocupa por un helado?
مَنْ يَهتمُّ بالآيس كريمِ؟

¿A quién le importa Vic Smith?
مَنْ يَهتمُّ بفيك سميث؟

- ¿A quién le importa una apuesta? - A mí.
مَنْ يَهتمُّ إذا فقدت رهاناً؟

¿A quién le importa su aprobación?
مَنْ يَهتمُّ حول موافقتِكَ؟

¿A quién le importa quién los mató?
مَنْ يَهتمُّ بمَنْ قْتلُهم؟

Justine, ¿qué importa si alguien lo sabe?
جوستين، الا تهتمين... مَنْ يَهتمُّ إذا اكتشفنا شخص ما؟

¿Quién se preocupa por si esta bien?
مَنْ يَهتمُّ حول حكيمِ؟