| ¿Estás listo para tener una noche alocada conmigo? | Open Subtitles | هل أنتَ مُستعدٌ لتقضي ليلةً مجنونةً معي؟ |
| La muerte de nuestra madre. Cosas que nunca quise que supieras. Pero estoy listo para decírtelas ahora. | Open Subtitles | عن موت أمّنا، أشياءٌ لم أرِدكَ أن تعلمها، لكنّي مُستعدٌ لإخباركَ بها الآن. |
| Muy bien, ¿listo para ver a mi pequeña bola de pelusa? | Open Subtitles | حسنًا، أأنت مُستعدٌ لرؤية كرتي الصوفيّة الصغيرة؟ |
| Está listo para saltar, ¡y allí va! | Open Subtitles | إنَّه مُستعدٌ للقفز وها هو ينطلق |
| Estoy listo para enamorarme otra vez. | Open Subtitles | أنا مُستعدٌ لأقع في الحبّ مُجدداً. |
| ¿Listo para tomar esta mierda irlandesa? | Open Subtitles | -هل أنتَ مُستعدٌ للشُرب ؟ -المشروب " الإيرلندي " , ماذا ؟ |
| Tom dice que Robert está listo para unirse al plan. | Open Subtitles | "توم" يقول بأن "روبرت" مُستعدٌ لدعمِ الخطة |
| ¿Estas listo para tu momento de la verdad? | Open Subtitles | أأنتَ مُستعدٌ للحظةِ الحقيقة؟ |
| ¿Dónde tenes una escoba? ¡Jake, estoy listo para salir! | Open Subtitles | أين هي مكنستُك؟ (جايك)، أنا مُستعدٌ للذّهاب. |
| Creo que estoy listo para llamar a mi abogado. | Open Subtitles | -أعتقدُ أنني مُستعدٌ لمحاميَّ الآن |
| ¿Así que estás listo para hablar? | Open Subtitles | إذاً، أنت مُستعدٌ للتكلم؟ |
| Está listo para saltar | Open Subtitles | إنَّه مُستعدٌ للقفز |
| El Boy Scout. Siempre listo. | Open Subtitles | -فتى الكشافة" مُستعدٌ دائماً" |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 