Es oscuro, tiene cosas raras y huele mal. | Open Subtitles | هو مُظلمُ. هناك مادة غريبة هناك، ورائحته غريبة. ذلك النوع من الأشياء. |
oscuro como las nubes del monzon es el kohl en sus ojos. Su andar tiene la gracia de las olas del oceano. | Open Subtitles | مبطّن عينها مُظلمُ مثل الغيمة الأولى للفصلِ الممطرِ |
No sé, está muy oscuro ahí abajo. | Open Subtitles | لا أَعْرفُ. أنه مُظلمُ جداً هناك. |
Pensé, "¿Que, qué?" Y el dijo, "Hay rocas bajo la superficie del agua, pero está tan oscuro que no las ves." | Open Subtitles | إعتقدتُاية؟ قالَانها صخرةِ كالتي تحت سطح الماءِ لكنة مُظلمُ جداً بحيث لا تَستطيعُ رُؤيته |
Lo siento, amigos. Cerramos temprano esta noche. Lleven una linterna... está oscuro ahí afuera. | Open Subtitles | سنَغْلقُ مبكراً اللّيلة خذ مصباح كاشف هو مُظلمُ هناك |
Tiene un escondite secreto, que es muy oscuro y aterrador. | Open Subtitles | و عِنْدَهُ مخبأ سري، وهو مُظلمُ ومخيفُ جداً! |
Está oscuro aquí, mas parece que es un túnel. | Open Subtitles | هو مُظلمُ هنا. لَكنَّه يَبْدو مثله a نفق. |
Está demasiado oscuro. | Open Subtitles | هو مُظلمُ جداً. |
Cuando el camino sea oscuro | Open Subtitles | عندما يكون الطريق مُظلمُ |
Oiga, es tarde. Está oscuro. | Open Subtitles | هي بعد ساعاتِ، هو مُظلمُ. |
No, era muy oscuro. | Open Subtitles | لا، انة مُظلمُ جداً. |
Cuando esté oscuro. | Open Subtitles | هذا الطريقِ مُظلمُ . |
- ¡Está muy oscuro aquí! | Open Subtitles | [فرانك] هو مُظلمُ كجحيم هنا. |
Está oscuro, humedo, ¡el nido! | Open Subtitles | العُشّ متعفّنُ و مُظلمُ. ! |