"مِنْ العملِ" - Translation from Arabic to Spanish

• del trabajo
• de trabajo
• trabajo que

Supongo que eso me habría pasado a mí... si mi padre no hubiera llegado temprano del trabajo esa noche.
أَفترضُ ذلك الذي كُنْتُ سأَحْدثُ لي إذا أبي مَا رَجعَ للبيت مبكراً مِنْ العملِ ذلك الليلِ.

Aimee y yo tenemos algo ahorrado del trabajo... y algo que nos dejaron nuestros abuelos.
أيمي وأنا عِنْدي بَعْض المالِ إدّخرَ مِنْ العملِ و قليلاً بأنّ أجدادنا تَركونا.

Salí temprano del trabajo y pensé en caminar juntos a casa. - Está bien.
نَزلتُ مِنْ العملِ مبكراً وإعتقدتُ رُبَّمَا يُمْكِنُنا أَنْ نمشي الى البيت سوية

Ahora si no le importa, tengo un montón de trabajo que terminar.
الآن إذا أنت لا تَتدبّرُ، عِنْدي الكثير مِنْ العملِ للإنْهاء.

Muchacho, tengo un montón de trabajo que hacer este fin de semana.
يا ولد، عِنْدي الكثير مِنْ العملِ لذا سأعمَلُ عطلة نهاية الأسبوع هذه.

Ese otro tío del trabajo, con el que consumía.
هذا الرجلِ الجديدِ مِنْ العملِ. الرجل الذي هي تَستعملُ مَع.

Papá regresó temprano del trabajo un día, y... la encontró en la cama con otro hombre.
أبي رَجعَ للبيت مبكراً مِنْ العملِ في احد الايام وَجدَها في السريرِ مَع رجلِ آخرِ

Paró al regresar del trabajo... a comprar champaña para nuestro medio aniversario.
تَوقّفَ في طريقه إلى البيت مِنْ العملِ لإلتِقاطنا قنينة الشمبانيا لنِصْف ذكرانا.

Ni siquiera miré en la habitación de Will anoche cuando llegué a casa del trabajo.
أنا لَمْ أُشاهدْ حتى في غرفةِ الإرادةِ ليلة أمس عندما وَصلتُ إلى البيت مِنْ العملِ.

- De hecho no es fácil salir del trabajo.
في الحقيقة، هو a صعب إلى حدٍّ ما الإفْلات مِنْ العملِ.

Y luego mi marido llegó a casa del trabajo.
وبعد ذلك زوجي رَجعَ للبيت مِنْ العملِ.

No puedo creer que Donna vaya a salir con ese chico del trabajo.
أنا لا أَستطيعُ إعتِقاد goin السيدة ' خارج مَع هذا الرجلِ مِنْ العملِ.

Quiero decir, Jeff llega a casa del trabajo.
أَعْني، يَرْجعُ جيف للبيت مِنْ العملِ.

Soy un gran fan del trabajo
أَنا نصير كبير مِنْ العملِ

-cuando regrese del trabajo.
- في طريقي إلى البيت مِنْ العملِ.

Sí, demasiado malo allí no muchas llamadas para ese tipo de trabajo.
نعم، سيئ جداً ليس هناك كثير من النداءِ لذلك النوعِ مِنْ العملِ

Oh, bueno, es un montón de trabajo.
أوه، حَسناً، هو الكثير مِنْ العملِ.

No, he tenido un montón de trabajo.
لا، كَانَ عِنْدي الكثير مِنْ العملِ.

No quiero llegar tarde a mi primer noche de trabajo.
أنا لا أُريدُ لِكي أكُونَ متأخّرَ ليلي الأول مِنْ العملِ.

Mira, tu eres la que me atrajo a su lugar de trabajo para tener sexo.
النظرة، أنت الواحد الذي أغراَني إلى مكانِكَ مِنْ العملِ للجنسِ.

Tiene mucho trabajo que hacer.
هو يُحْصَلُ على الكثير مِنْ العملِ ليَعمَلُ.