"مِن هنا" - Translation from Arabic to Spanish

• Por aquí
• desde aquí
• De aquí

Entonces, ¿cómo unos simples humanos sin colmillos ni garras, que no pueden escapar del ataque de un ñu, obtienen comida Por aquí?
كيفللبشرالمُجرَّدين، مِندونأنيابأومَخالب، والذينلايستطيعونتحاشيالوحوشالبرية، يحصلون على وجبة طعام مِن هنا ؟

Vivo Por aquí cerca, en la calle 35. No me diga.
،فقد كنتُ في طريقي إلى بيتي انا اعيش بالقرب مِن هنا

Estoy contento que vinieras. Por favor, Por aquí. Te la mostraré.
أنا سعيد بمجيئك مِن هنا سوف أريك المكان

Bueno, puedo acceder a la base de datos de la enfermería desde aquí.
حَسناً, أنا يُمْكِنُ أَنْ أَدْخلَ قاعدةَ بيانات المستشفى مِن هنا .فقط

Escucha, tengo que irme pero pueden seguir solas desde aquí.
مرحباً. اسمعي, عليّ الذهاب لكن بإمكانكِ السيطرة على الأمور مِن هنا.

Oh, te vas a reír mucho. Puedes largarte De aquí ahora mismo.
هل ستضحك على هذا يمكنك أن تخرج مِن هنا الآن

Por aquí.
{\cH00ffff\fnArial}مِن هنا .. ؟ أسرعي ..

Por aquí.
مِن هنا ، مِن هنا

Por aquí. - Ella me lleva a un cuarto a solas.
مِن هنا - إنها طلبتني في غرفة بمفردنا -

No, sólo pasábamos Por aquí.
كلا. كنّا مارين مِن هنا صدفة.

Por aquí.
مِن هنا طريق الخروج.

Luego los sacas Por aquí.
ثمَّ تخرجينهم مِن هنا.

Luego los sacas Por aquí.
ثمًّ تخرجينهم مِن هنا.

Lo sé, pero pasaba Por aquí, y quise saludar al hombrecito.
-أعلم، كنتُ مارّةً مِن هنا وأردتُ ... السلام على الصغير

Hola. Ven Por aquí.
مرحباً، مِن هنا.

Dice Childress corrió Por aquí Hace unos diez minutos.
يفيد بأن (شيلدراس) مر مِن هنا قبل 10 دقائق تقريباً

Por aquí, por favor.
مِن هنا رجاءاً.

- Me encargaré desde aquí. - De verdad me gustaría estar ahí.
سأتولّى الأمر مِن هنا - أود حقا أن أتواجد -

desde aquí parece que llevas una camiseta de Stryper.
مِن هنا يبدو وكأنكِ ترتدين قميص فرقة "سترايبر".

Hermano, se te oye desde aquí afuera.
أخي، أنا أسمعك مِن هنا

Mira tengo que pensar. Vayamonos a 30 kilómetros De aquí.
أنتظر، أحتاج إلى بعض التفكير فقط خُذنا 20 ميلَ مِن هنا