"نائب رئيس اللجنة التحضيرية" - Translation from Arabic to Spanish

    • Vicepresidente del Comité Preparatorio
        
    • Vicepresidente de la Comisión Preparatoria
        
    Vicepresidente del Comité Preparatorio del debate nacional y miembros del Comité UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمناقشة الوطنية وأعضاء اللجنة
    Vicepresidente del Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional. 1998 UN ١٩٩٨ نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية
    Vicepresidente del Comité Preparatorio del debate nacional y miembros del Comité UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمناقشة الوطنية وأعضاء اللجنة
    El Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Tercera Conferencia de las Naciones Unidas sobre los Países Menos Adelantados, Sr. Yuji Kumamaru (Japón), formula una declaración. UN وأدلى ببيان السيد يوجي كومامارو، نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة الثالث المعني بأقل البلدان نموا.
    El Ecuador fue elegido Vicepresidente de la Comisión Preparatoria para 2013. UN انتُخبت إكوادور في منصب نائب رئيس اللجنة التحضيرية لعام 2013.
    Vicepresidente del Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional. UN 1998 نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية.
    5. Abrió el período de sesiones Antonio Bernardini, Vicepresidente del Comité Preparatorio, que organizó la elección del Presidente del Comité Preparatorio. UN 5 - وافتتح الدورة السيد أنطونيو برنارديني، نائب رئيس اللجنة التحضيرية الذي أشرف على انتخاب رئيس اللجنة التحضيرية.
    El Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban formula una declaración en representación del Presidente del Comité Preparatorio. UN وأدلى نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي ببيان باسم رئيس اللجنة التحضيرية.
    Vicepresidente del Comité Preparatorio sobre el establecimiento de mecanismos para la redacción de la Constitución del Iraq, Bagdad, 2003 UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية من أجل " إعداد آليات وضع الدستور العراقي " ، بغداد، 2003
    Vicepresidente del Comité Preparatorio en esa Conferencia, 1993-1994 UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمؤتمر المذكور أعلاه، ١٩٩٣-١٩٩٤
    Vicepresidente del Comité Preparatorio sobre el establecimiento de una corte penal internacional UN - نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية 1998
    - Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (1990-1992) UN - نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية
    1990-1992 Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, y de su primer Grupo de Trabajo, Nueva York - Nairobi - Ginebra, y delegado en la propia Conferencia en la Cumbre de Río de Janeiro UN ١٩٩٠-١٩٩٢ نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وفريقها العامل اﻷول، نيويورك. نيروبي، جنيف، ومندوب للمؤتمر نفسه في مؤتمر قمة ريو دي جانيرو
    1990-1992 Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, y de su primer Grupo de Trabajo, Nueva York - Nairobi - Ginebra, y delegado en la Conferencia en la Cumbre de Río de Janeiro UN ١٩٩٠-١٩٩٢ نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وفريقها العامــل اﻷول، نيــويورك. نــيروبي، جنيـف، ومندوب لدى المؤتمر نفسه، ريو دي جانيرو
    1990-1992 Vicepresidente del Comité Preparatorio y de su primer grupo de trabajo de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo, Nueva York, Nairobi y Ginebra, y delegado en la Conferencia propia en la Cumbre de Río de Janeiro UN ١٩٩٠-١٩٩٢ نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر اﻷمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية وفريقها العامل اﻷول، نيويورك - نيروبي - جنيف، ومندوب للمؤتمر نفسه إلى مؤتمر قمة ريو دي جانيرو
    Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (1990-1992). UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (1990-1992).
    Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Medio Ambiente y el Desarrollo (1990-1992) UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر الأمم المتحدة المعني بالبيئة والتنمية (1990-1992)
    También en esa misma sesión, el Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de examen de Durban formuló una declaración en nombre del Presidente del Comité Preparatorio (véase A/C.3/62/SR.37). UN 6 - وفي الجلسة نفسها أيضا، أدلى نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر دوربان الاستعراضي ببيان باسم رئيس اللجنة التحضيرية (A/C.3/62/SR.37).
    En la 35ª sesión, celebrada el 4 de noviembre, el Vicepresidente del Comité Preparatorio de la Conferencia de Examen de Durban formuló una declaración en nombre del Presidente del Comité Preparatorio (véase A/C.3/63/SR.35). UN 7 - وفي الجلسة 35، المعقودة في 4 تشرين الثاني/نوفمبر، استمعت اللجنة إلى بيان أدلى به نائب رئيس اللجنة التحضيرية لمؤتمر ديربان الاستعراضي باسم رئيس المؤتمر ( انظر A/C.3/63/SR.35).
    En la misma sesión, el Sr. Milan Jaya Meetarbhan (Mauricio), Vicepresidente del Comité Preparatorio y cofacilitador del grupo de contacto II, formuló una declaración y presentó el proyecto de reglamento provisional. UN 38 - وفي الجلسة نفسها، أدلى ميلان جايا ميتربان (موريشيوس)، نائب رئيس اللجنة التحضيرية والمشارك في تيسيـر أعمال فريق الاتصال الثاني، بـبيان وعرض مشروع النظام الداخلي المؤقت.
    Vicepresidente de la Comisión Preparatoria de la Corte Penal Internacional (1998). UN نائب رئيس اللجنة التحضيرية للمحكمة الجنائية الدولية (1998).

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more