"ناتاشا" - Translation from Arabic to Spanish

• Natasha
• Natascha
• Natacha
• Natasa
• Nataša

¿Por qué era que Natasha me hacía sentir que no valía nada?
ما كان حول ناتاشا أن جعلني أشعر بأن حالة الصدقة؟

En la historia mamá se convirtió en Emily, y Summer es Natasha, la que escribe para esa revista.
في القصة، انت تعلم، ماما كانت اميلي وسمر كانت ناتاشا المرأة التي كتبت لتلك المجلة

¿Estaba al tanto de que Natasha había sido recientemetne adoptada por Valerie y Trey Gilbert?
هل أنتِ مدركة أنّ ناتاشا مؤخرا كانت مُتبناه من قبل فاليري وتراي جلبرت؟

- ¿Natasha tenía alguna compañera? - Kelsey está en la sala de música.
هل كان مع ناتاشا زميلة في الغرفة كيلسي في غرفة الموسيقى

Sra. Natasha Rajakovic Secretaria de Prensa del Presidente
السيدة ناتاشا راياكوفيتش اﻷمينة الصحفية لرئيس الجمهورية

Australia ha designado a la ex-Senadora Natasha Stott Despoja Embajadora para las Mujeres y las Niñas.
وقد عيَّنت أستراليا ناتاشا ستوت دِسبويا، العضو السابق بمجلس الشيوخ، سفيرة لها مكلفة بالعناية بشؤون النساء والفتيات.

Este hombre tenía conocimiento de su barrio y de las idas y venidas de su familia, pero Natasha no le conocía.
هذا الرجل كان مألوفا في حيها وكان مألوفا في التردد على أسرتها، لكن ناتاشا لا تعرفه.

Cuando terminó, ordenó a Natasha vestirse, se vistió también, y le puso una venda en los ojos.
عندما أنهى فعلته، أمر ناتاشا أن ترتدي ملابسها، وإرتدى هو ملابسه، ووضع عصابة حول رأسها.

Se reportó la violación de Natasha de inmediato, y se realizó el procedimiento para obtener pruebas de violación.
تم التبليغ عن إغتصاب ناتاشا في الحال، وتم أخذ أدوات فحص الإغتصاب.

Criminales, como los que violaron a Natasha y Pamela, a menudo dejan su ADN en la escena del crimen.
الآن، مجرمون، أناس مثل اللذين إغتصبا ناتاشا وباميلا، غالباً يتركون حمضهم النووي في مسرح الجريمة

Unas semanas atrás, estaba con un colega que estaba tratando de decidir sobre una perla de Tahití que quería darle a su maravillosa esposa Natasha.
قبل بضعة اسابيع، كنت مع أحد زملائي الذي كان يحاول أن يقرر أي لؤلؤة من تاهيتي يريد أن يهديها لزوجته الرائعة ناتاشا.

¡Qué bien! En este episodio Natasha y Boris tienen a Rocky...
جيد ، هذه هي الحلقة حيث ناتاشا و بوريس حصلوا على روكي

Natasha es la telefonista de Lenin sabremos quien le llama en todo momento !
ناتاشا تعمل في بدالة التليفونات التابعة للينين

Es bueno en teoría, quizás como Natasha, buen mozo, dulce...
وهو جيدة على الورق، وربما ترغب ناتاشا. حسن المظهر، والحلو، بلاه بلاه بلاه.

No se trata de Big, sino de Natasha.
الأمر لا يتعلق الكبير، فهو يقع في حوالي ناتاشا.

Natasha es una mujer que vuelve temprano de la playa.
ناتاشا يأتي المنزل من هامبتونز في وقت مبكر.

Quedé tan anonadada por la mirada fulminante de Natasha que decidí que el único recurso que me quedaba era ir de compras.
كان ذلك دمر I كتبها ناتاشا وأبوس]؛ ق تذوي نظرة أنني قررت كان بلدي الوحيد اللجوء إلى الذهاب للتسوق.

Natasha se cayó por la escalera, ahora me pasa a mí.
سقطت ناتاشا أسفل الدرج، الآن أنا تقع أسفل الدرج.

Natascha, entiendo que quiere ir a América.
ناتاشا أتفهم انك تريدين الذهاب الى امريكا

Dejé que lo creyeran, sabiendo que esos informes eran lo que necesitaba para que Natacha viniera conmigo.
تركتهم يصدقون هذا ,و أنا أعلم أن الأخبار كانت كل ما أحتاجه لأجعل ناتاشا تسافر إلى جانبي.

El Secretario fue también uno de los oradores en una conferencia sin precedentes organizada por el Centro de Derecho Humanitario dirigido por Natasa Kandic y financiado por el Consejo de Europa.
وكان المسجل أيضا من بين المتكلمين في مؤتمر، هو الأول من نوعه، نظمه مركز القانون الإنساني الذي تديره ناتاشا كانديش، ويموله المجلس الأوروبي.

Sra. Nataša Kandić, Jefa del Centro de Derecho Humanitario
السيدة ناتاشا كانديتش، رئيسة مركز القانون الإنساني