Ser rata, de donde yo vengo es como pedirle a una persona de donde tú vienes que se vuelva nazi. | Open Subtitles | أن أكون واشياً، من حيثُ أتيت ذلك مثل سؤال شخص من أين أصله كيّ يصير نازياً لعيناً |
Un padre borracho. Por lo menos su padre no era un nazi. | Open Subtitles | والد سكِّير، ولكنه على الأقل لم يكن نازياً مثل والدي |
Tendría su faja en y nos informaría que él no era un nazi, el Ayuntamiento no lo era. | Open Subtitles | كان يرتدى وشاحاً فوق بذلته وقد أوضح لنا أنه ليس نازياً كما أوضح اعضاء مجلس المدينة أنهم ليسوا نازيين ايضاً |
Todo tiene que ser como él dice. Habría sido un nazi perfecto. | Open Subtitles | كل شيء يكون مثالياً، كان ليشكّل نازياً عظيماً |
Un nazi siempre será un nazi, si me preguntan. | Open Subtitles | أذا سالتنى ، طالما كان نازياً ، فسيظل نازياً |
El hecho de ser alemán no te convierte en nazi. | Open Subtitles | كون الفرد ألمانياً لا يعنى بالضروره أنه نازياً |
Es como pedirle a una persona de donde tú vienes que se convierta en un puto nazi. | Open Subtitles | ذلك مثل سؤال شخص من أين أصله كيّ يصير نازياً لعيناً |
Técnicamente judio, pero quiere ser un nazi. | Open Subtitles | تقنياً إنه يهودي، لكنه يريد أن يكون نازياً. |
"Antes de ser un lider nazi fui un lector nazi" | Open Subtitles | "قبل أن أكون قائداً نازياً، كنت قارئاً نازياً" |
Ahora eres un verdadero nazi, ¿no? | Open Subtitles | هل أصبحت نازياً لعيناً الآن؟ |
Pronto solo habrá alemanes, y ningún solo nazi. | Open Subtitles | "قريباً سوف يكون هناك الألمان فقط ولنْ يكون بينهم نازياً واحداً" |
Esa es la lógica retorcida que te enseñan cuando firmas para ser un nazi. | Open Subtitles | أنني... هذا بعينه هو المنطق المحرَّف... الذي يلقنوك إياه عندما تنخرط لكي تصير نازياً |
esa es la lógica retorcida... que te enseñan cuando firmas para ser un nazi. | Open Subtitles | هذا بعينه هو المنطق المحرَّف... الذي يلقنوك إياه عندما تنخرط لكي تصير نازياً |
Yo no soy un maldito nazi fanático como usted. | Open Subtitles | لست نازياً متعصبا مثلك |
Pensé que el nazi sería un nazi. | Open Subtitles | إعتقدت أن النازي سيكون نازياً |
Probablemente su papá era un nazi. | Open Subtitles | والده ربما كان نازياً |
Richard fue un nazi de 1º orden. | Open Subtitles | وكان (ريتشارد) نازياً من الدرجة الأولى |
¿Qué? ¿Era un puto nazi? | Open Subtitles | هل كان نازياً لعيناً؟ |
Cráneo Rojo, fundador de HYDRA, fue un gran, maldito nazi. | Open Subtitles | "الجمجمة الحمراء" مؤسس (هايدرا) لقد كان نازياً ضخماً مرعباً |
Parece que era un nazi. | Open Subtitles | يبدو أنه كان نازياً |