Llevo dos semanas trabajando para la junta, pero estos son como nazis. | Open Subtitles | لقد عملت لصالح الطمغة العسكرية الحاكمة لمدة أسبوعين ولكنهم في الحقيقة نازيين |
Caminó desde muy lejos para buscarnos con nuestro perro Rummler para volver a trabajar pero no nazis. | Open Subtitles | وكل ما بالمزرعة من مشمش وما عدا شاحنة من البصل ونحن بالطبع، ونحن ألمان ولسنا نازيين |
Algunos quieren ser más nazis que Hitler. | Open Subtitles | من يعرف ماذا يحب الناس؟ يريدون أن يكونوا نازيين أكثر من هتلر |
¡Había nazis en la fiesta! Sabía que lo lograrías. | Open Subtitles | كان هناك نازيين يَختفونَ في فتنكَ عَرفتُ بأنّك تَعمَلُ ذلك |
Tendría su faja en y nos informaría que él no era un nazi, el Ayuntamiento no lo era. | Open Subtitles | كان يرتدى وشاحاً فوق بذلته وقد أوضح لنا أنه ليس نازياً كما أوضح اعضاء مجلس المدينة أنهم ليسوا نازيين ايضاً |
En el comportamiento hacia las criaturas, todos los hombres eran nazis. | Open Subtitles | في سلوك الناس تجاه المخلوقات، جميعهم نازيين. |
y muchos que se llamaban cristianos también eran, al menos políticamente, nazis. | Open Subtitles | والعديد ممن كان يدعون بأنهم مسيحيون ، كانوا أيضًا ،على الأقل نازيين من الناحية السياسية |
Tenían médicos nazis que curaban piernas nazis para que pudiesen caminar enojados. | Open Subtitles | كان لديهم أطباء نازيين يقوموا بمعالجة سيقان النازيين حتى يستطيعو التجول والتصرف بشكل سيئ |
Mis padres eran famosos cazadores de nazis, así que no estaban mucho en casa | Open Subtitles | أبواي كانا صيادين نازيين مشهورين لذلك لم يتواجدا بالأرجاء كثيرا |
Pero creo que nunca has apreciado de verdad los sacrificios que hice para ser una cazadora famosa de nazis. | Open Subtitles | لكن أظنكِ قد قدرتي أبداً التضحيات التي عملتها لأكون صيادة نازيين شهيرة |
Vamos, son nazis. O al menos simpatizantes. | Open Subtitles | اوه , ما بك , لقد كانوا نازيين .أو على الأقل متعاطفين مع النازية |
Bien, lo admito, nazis de los pezones. | Open Subtitles | حسناً اعترف بذلك يا نازيين الصدر |
Idiotas nazis nigromantes? | Open Subtitles | مستحضري أرواح نازيين أوغاد؟ اعفني من هذا |
Dos oficiales nazis están viendo las calaveras en sus insignias. | Open Subtitles | ضابطين نازيين ينظرون على الجماجم التي سببتها شارتهم |
Todos eran nazis, igual que en el sector este, y de repente son todos comunistas. | Open Subtitles | أنتم كنتم نازيين في الجزء الغربي، والآن أصبحتم اشتراكيين.. |
Pocos Alemanes, nazis o no, lograban escapar el temido golpe en la puerta. | Open Subtitles | عدد قليل من البالغين الألمان – نازيين أم لا – أفلتوا من طرق الرعب على الباب. |
Hay muchas amenazas, ministro de Comercio, en particular de agentes nazis buscando desestabilizarnos y culpar de sus crímenes a los subversivos. | Open Subtitles | ثمة العديد من التهديدات يا وزير التجارة ناهيك عن عملاء نازيين يحاولون زعزعة استقرارنا وإلقاء للوم جرائمهم على المخربين |
Veo que aún apoyas a los perdedores, nazis y confederados. | Open Subtitles | لازلت تدعم الفاشلين كما أرى، نازيين وحلفاء |
Sí. Eran nazis. - Nigromantes nazis. | Open Subtitles | مستحضرين أرواحٍ نازيين لديهم سحرٌ أسود يستخدمونه في الغالب على الموتى |
Sí, hombres lobo nazi. | Open Subtitles | أجل، مستذئبين نازيين |
¡Eso convierte a la gente en nazi! | Open Subtitles | هو الذي يجعل الاشخاص نازيين |
Y no debe sorprenderles que mi primera novela a los 16 era sobre los neonazis que tomaban Nigeria para instituir el Cuarto Reich. | TED | و لا يجب أن يفاجئكم إذن أن أول رواية لي في سن ال16 كانت عن نازيين جدد يستولون على نيجيريا و يؤسسوا الرايخ الرابع. |