| Dembe, es el Agente Navabi. Tenemos un problema. | Open Subtitles | ديمبي، معك العميلة نافابي لدينا وضع جديد |
| Dembe, es la agente Navabi. Tenemos un problema. | Open Subtitles | ديمبي، معك العميلة نافابي لدينا وضع جديد |
| Imagino que la agente Navabi sí. | Open Subtitles | أتصور بأن العميلة نافابي قد فهمت |
| La agente Navabi va hacia allí. | Open Subtitles | العميلة نافابي في طريقها اليك |
| Imagino que la agente Navabi sí. | Open Subtitles | أتصور بأن العميلة نافابي قد فهمت |
| La agente Navabi va hacia allí. | Open Subtitles | العميلة نافابي في طريقها اليك |
| Agentes Navabi y Ressler. ¿Qué tenemos? | Open Subtitles | أيها العُملاء " ريسلر " و " نافابي " أين نحن ؟ |
| Doctora Neehoff, mi nombre es Samar Navabi. | Open Subtitles | " الأستاذة " نيهوف " ، إسمي " سامار نافابي |
| Bien, hemos sido mucho menos eficientes desde que la agente Navabi nos dejó. | Open Subtitles | " حسناً ، إننا أقل فعالية بكثير منذ تركتنا العميلة " نافابي |
| Estamos buscando a la agente Samar Navabi, raptada hace 22 minutos por Zal Bin Hasaan. | Open Subtitles | " نحن نبحث عن العميلة " سامار نافابي " تم إختطافها منذ 22 دقيقة بواسطة " زال بن حسن |
| La agente Navabi ha hablado con ella. Estaba... ayudándola. | Open Subtitles | العميلة " نافابي " تحدثت إليها لقد كانت تُساعدها |
| ¿Has despedido a la agente Navabi por complicidad? | Open Subtitles | هل قُمت بفصل العميلة " نافابي " للمساعدة والتحريض ؟ |
| Tú y los agentes Navabi y Mojtabai debéis permanecer a su lado y protegerla con vuestras vidas hasta que volváis a tener noticias mías. | Open Subtitles | " أنت والعُملاء " نافابي و " موجتابي عليكم البقاء في صفها وحمايتها بأرواحكم ـ حتى أتحدث إليك مُجدداً ـ بفضلك |
| Gracias a usted, Navabi ya no pertenece a este equipo especial. | Open Subtitles | أنت " نافابي " لم تعُد عضوة في فريق العمل |
| Harold Cooper y la agente Navabi están trabajando en eso ahora mismo. | Open Subtitles | " إن " هارولد كوبر " والعميلة " نافابي يعملون على ذلك الأمر بينما نحن نتحدث |
| Ressler, Navabi, id hacia allá. | Open Subtitles | " فلتذهبوا إلى هُناك الآن ، " ريسلر " و " نافابي |
| Agente Ressler, FBI. Esta es la agente Navabi. | Open Subtitles | أنا العميل " ريسلر " من المكتب الفيدرالي " وهذه العميلة " نافابي |
| Ressler, Navabi, encontrad a la mujer de Dowd y averiguad qué sabe. | Open Subtitles | " ريسلر " و " نافابي " جدوا زوجة " داود " |
| Soy la agente Navabi del FBI. | Open Subtitles | أنا العميلة " نافابي " من المكتب الفيدرالي |
| Si Navabi tiene razón, sacad las huellas de los dibujos en las fotos y comprobadlas. | Open Subtitles | ، إذا كانت " نافابي " مُحقة فلنرفع البصمات من على الرسم في الصور ونُجري إختباراً لهم |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 