"نايدو" - Translation from Arabic to Spanish

• Naidu
• Naidoo
• Naydo

Australia se adhiere plenamente a la declaración que formuló anteayer el Embajador Naidu, de Fiji, en nombre de los países del Foro del Pacífico Meridional.
وتؤيد استراليا بالكامل البيان الذي أدلى به أول من أمس السفير نايدو ، سفير فيجي باسم بلدان جنوب المحيط الهادئ.

El hijo de Appala Naidu, Rishi , que estudió en Australia, que está actualmente entrenando en Vizag, pero se niega a venir aquí.
ابن ابالا نايدو درس فى استراليا انه يدرب فى فيزاج ولا يريد ان ياتى

Nos vamos a quedar aquí 10 días, presentamos a Rishi cómo el hijo de Appala Naidu a Nandhini.
نحن سوف نبقى هنا لمده 10 ايام دعنا نعرض ريشى كانه ابن نايدو ونعرفه على ناندى

El Sr. Naidoo, respecto de la cuestión de las negociaciones sobre el cambio climático, subrayó la necesidad de establecer un instrumento equitativo, ambicioso y legalmente vinculante.
وفيما يتعلق بمسألة المفاوضات بشأن تغير المناخ، شدد السيد نايدو على ضرورة وجود صك عادل وطَموح وملزِم قانوناً.

Sudáfrica Sra. Kershney Chantelle Naidoo
جنوب أفريقيا السيدة كيرشني شانتيللي نايدو

El Dr. Naidoo pertenece a varias organizaciones comunitarias y dirige periódicamente sesiones de formación para estudiantes de medicina y médicos estudiantes de posgrado, así como para otros profesionales de la salud.
ويعمل الدكتور نايدو في العديد من المنظمات المجتمعية، ويُجري تدريبات منتظمة للأخصائيين الطبيين من الطلبة والخريجين وغيرهم من مقدمي الرعاية الصحية.

Como dijo el Embajador Naidu, el océano tiene una inmensa importancia para los países del Foro del Pacífico Meridional, que comparten un elemento común: el Océano Pacífico.
وعلى نحو ما ذكره السفير نايدو فإن للمحيطات أهمية خاصة لبلدان محفل جزر المحيط الهادئ، التي تتقاسم جميعها رابطا مشتركا: المحيط الهادئ.

Profesor Vijay Naidu - Universidad del Pacífico Sur
2 - الاستاذ فيجاي نايدو - جامعة جنوب المحيط الهادئ

2. Profesor Vijay Naidu Universidad del Pacífico Sur
2 - الاستاذ فيجاي نايدو - جامعة جنوب المحيط الهادئ

Sra. Susan Naidu
السيدة سوزان نايدو - حركة حقوق المرأة في فيجي

¿Quién es él? Es el nieto de Raja Rao Bahadur Ramachandra Naidu.
" إنه حفيد " راجا راو باهادور رامشاندر نايدو

Vamos a hablar con Veerasamy Naidu y dejaré que sus hombres entrén.
شقيق فيرا سوامي نايدو أليس كذلك ؟

El Sr. Naidu (Fiji) observa que en el período de sesiones en curso el Comité logró organizar eficientemente su labor, la cual fue muy eficaz .
38 - السيد نايدو (فيجي): أشار إلى أن اللجنة تمكنت في هذه الدورة من تنظيم أعمالها بشكل جيد وأثبتت فعالية فائقة.

Lochan Naidoo Sudáfrica
لوتشان نايدو جنوب أفريقيا 2015

El Dr. Naidoo pertenece a varias organizaciones comunitarias y dirige periódicamente sesiones de formación para estudiantes de medicina y médicos estudiantes de posgrado, así como para otros profesionales de la salud.
ويعمل الدكتور نايدو في العديد من المنظمات المجتمعية، ويُواظب على تقديم دورات تدريبية لطلاب المدارس الطبية وممارسي مهنة الطب في مرحلة الدراسات العليا وغيرهم من أخصائيي خدمات الرعاية الصحية.

Lochan Naidoo Sudáfrica
لوشان نايدو جنوب أفريقيا

La Sra. Naidoo (Sudáfrica) dice que, para ser eficaz, el derecho internacional debe aplicarse en el plano nacional.
23 - السيدة نايدو (جنوب أفريقيا): قالت إنه يجب تنفيذ القانون الدولي على الصعيد الوطني كي يتسم بالفعالية.

Sra. Ruvarna Naidoo
السيدة روفارنا نايدو

La Sra. Naidoo (Sudáfrica) elogia al Comisionado General del OOPS y a su personal por sus esfuerzos por proveer de servicios esenciales a los refugiados de Palestina durante la prolongada ocupación por parte de Israel.
14 - السيدة نايدو (جنوب أفريقيا): أشادت بالمفوض العام للأونروا وموظفيه لما يبذلونه من جهود لتوفير الخدمات الأساسية للاجئين الفلسطينيين أثناء الاحتلال الطويل من قبل إسرائيل.

El Jefe Kisembo de Kasenyi dijo que la operación estuvo a cargo de un miliciano llamado Naydo, afiliado a las milicias lendus de Zumbe.
وأفاد كيسيمبو زعيم كاسينيي التقليدي أن أفراد الميليشيا المسماة نايدو المنتسبة لميليشيا الليندو في زومبي نفذوا العملية.