"نباتيه" - Translation from Arabic to Spanish

• vegetariana
• vegetarianos
• vegana

Tu hija es vegetariana y tu sirves carne. ¡Fantástico!
ابنتك نباتيه و أنت تقومين بتقديم اللحم ..

Conservar la Navidad sería como ser vegetariana... y comer carne.
الإحتفاظ بعيد الميلاد هو مثل كونك نباتيه ومازلتِ تتناولين اللحم

Voy a hacerlo bien. No seré una vegetariana que come carne.
سوف اقوم بهذا على وجه صحيح أنا لن اكون نباتيه متناوله للحوم

Bueno, ¿eres de ese tipo de vegetarianos que ocasionalmente comen carne de Kobe?
إذا, هل أنتِ نباتيه أو شيء من ذلك لكي لاتأكلي من وقت لآخر لحم البقر؟

Al lado vive una vegana loca y el viento sopla del norte.
هناك سيده نباتيه مجنونه والرياح شماليه

Porque Britta es vegetariana y Shirley cree que si roba se irá al infierno.
لأن بريتا كانت نباتيه و تصدرت شيرلي انها اذا سرقت ستذهب الى الجحيم

Si eres vegetariana, estoy segura de que puedes intercambiar con Burt su parte de verduras por tu filete Salisbury.
لو أنك نباتيه أنا متأكده بأنك تستطيعي محادثة بيرت ليبادلك قسمه للخضروات

No, chicos, no podéis matar a esas criaturas, y esto no tiene nada que ver con ser vegetariana.
لا يمكنكم يا رفاق قتل هذه المخلوقات وهذا لا علاقه له بكونى نباتيه

De hecho, me hice vegetariana hace como un año y pienso seguir siéndolo durante el embarazo.
فى الواقع , لقد اصبحت نباتيه منذ عام, واخطط لهذا اثناء الحمل.

Ya sé que eres vegetariana, pero algún día puede ser que... cocines para algún chico.
أعرف أنك نباتيه ولكن من الممكن في يوم من الأيام

Probablemente debería ser vegetariana... y se supone que debería haber crecido en East Riverside... hija de una peluquera medio puertorriqueña y madre soltera.
وربما أكون نباتيه وكان من المفترض أن أعيش بالجانب الشرقي أبنه لمرأه نصف بورتوريكو عزباء تعمل كمصففه شعر

Ayudándote a ser una mejor vegetariana.
نساعدكِ لتكوني نباتيه بشكل أفضل

No recuerdo el carro de gallos. No, pero soy vegetariana.
هل تتذكرين رؤيه الديوك - لا ، انا نباتيه -

No hay nada que entender. Es vegetariana.
ما فيه شي ينفهم يا صتم هي نباتيه

Su mujer es vegetariana, así que asegúrate de que está bien atendida.
زوجته نباتيه لذا إحرصي على إنها ستأتي

- No me gustan los McNuggets. - Soy vegetariana.
انا لا احب قطع اللحم ، أنا نباتيه

Varicela. Se supone que los vegetarianos somos más sanos.
الدجاج مما يدعوا للسخريه لاننى نباتيه

- Eso es por que te libraste de la disección por motivos vegetarianos.
-ذلك لأنك معفيه من التشريح لأسباب نباتيه

- Eso es porque te libraste de la disección por motivos vegetarianos.
-ذلك لأنك معفيه من التشريح لأسباب نباتيه

Antes era vegana.
اعتدت ان اكون نباتيه

SÍ. ERES vegana.
أجل, أنتي نباتيه