"نجم سينمائي" - Translation from Arabic to Spanish

• una estrella de cine
• la estrella
• un actor famoso
• estrellas de cine
• es estrella de cine

Si fuera una estrella de cine, lo dejarían en posesión.
وإذا حدث نفس الشيء مع نجم سينمائي يسمى حيازة

Cuando hablas con esa perra, y escribe de ti, te sientes como una estrella de cine.
عندما تخاطب تلك العاهرة وتكتب عنك تشعر بأنك نجم سينمائي.

Pero, Vin, empiezo a creer que eres nuevamente una estrella de cine. ¿Y sabes qué?
لكن بدأت أؤمن أنك نجم سينمائي ثانية ولعلمك،

Es trabajo, es una estrella de cine.
إنه العمل وهذا نجم سينمائي كبير

Cuando hayas ganado montones de dinero, puedes ser una estrella de cine, o hasta cantante.
إذا كسبت الأطنان من المال، يمكن أن تكون نجم سينمائي أو مغني.

Vives en una mansión. Tu padre es una estrella de cine.
أنت تعيش في قصر تعلم, ووالدك نجم سينمائي

Pensaba que él era una estrella de cine, un astronauta... el presidente de los Estados Unidos.
كنت أظن أنه نجم سينمائي أو رائد فضاء رئيس الولايات المتحدة

Es gracioso pensar que una estrella de cine tenga tu mismo nombre.
من المُضحك التفكير في نجم سينمائي يحملُ إسمك

Bueno, mi madre solía hacerme practicar mi firma por si me convertía en una estrella de cine.
حسنا، والدتي اعتادت على ان تجعلني اتدرب لتوقيع التذكارات في حال اصبحت نجم سينمائي.

Como si fuese una estrella de cine, y no lo soy.
و إن لم أكن نجم سينمائي, أتعرف ما سأفعل؟

una estrella de cine fue a un evento para recaudar fondos ambientales y subieron a un jet privado?
نجم سينمائي تواجد في حفل تبرعات للبيئة وحضر على متن طائرة خاصة؟

"Con una estrella de cine, que sólo será feliz...
"نجم سينمائي وسيم، والذيسيكونسعيداًفقط ..

- Él podría ser una estrella de cine.
- ذلك الرجلِ يُمكنُ أَنْ يَكُونَ a نجم سينمائي.

Clark Gable era una estrella de cine.
جَمَلون كلارك كَانَ a نجم سينمائي.

Pero, tú sabes, tú eres una estrella de cine, y la verdad...
لكن تَعْرف ُأنت نجم سينمائي صادق

- El hombre era una estrella de cine.
-الرجل يشبه نجوم السينما لأنه كان نجم سينمائي

Cree que será una estrella de cine gigantesca.
تعتقد أنّه سيصبح نجم سينمائي عملاق

Y el joven actor se convierte en la estrella más famosa del mundo.
وأصبح الممثل الشاب أهم نجم سينمائي في العالم

No te puedes deshacer de esto con fuerza de voluntad... ni siendo positiva... ni siguiendo los consejos de un actor famoso... o el escritor de ciencia ficción muerto que venera.
أو التفاؤل فقط أو استشارة نجم سينمائي كبير وكاتب الخيال العلمي الذي يفضله

No veo políticos ni estrellas de cine por aquí, Freddie. ¿Por qué no...
لم أرى أي نجم سينمائي أو سيناتور مثلاَ

Vamos, The Rock es estrella de cine.
"ذا روك" نجم سينمائي