"نحميك" - Translation from Arabic to Spanish

• protegerte
• protegeremos
• cubrimos
• protegerla
• protegiendo

Macha ha soltado sus matones. Podemos protegerte de los peligros que enfrentes.
ماجا لم يطلق كل وحوشه بعد يمكننا أن نحميك من الخطر الذي تواجهه

Tendremos que protegerte las 24 horas hasta nuevo aviso.
ويجب أن نحميك لمدة 24 ساعة سنحميك حتى إشعارآخر

Aún necesitamos los números, tenemos que protegerte de Leona.
ما زلنا نحتاج الأرقام علينا أن نحميك من ليونا

Si le tiene miedo a Spank, la protegeremos. Él no la lastimará.
إذا كنت خائفةً منه سوف نحميك لن يقوم بأذيتك

La protegeremos, pero usted tiene que hacerse digna de protección.
سوف نحميك لكن يجب عليك أن تستحقي هذه الحماية

Me sé el plan. Tú pillas la saca y nosotros te cubrimos.
أعتقد بأنني أعرف الخطه أنت تنتزع الحقيبه و نحن نحميك

Porque nosotros no podemos protegerte... si no sabemos de quién te estamos protegiendo.
لأنَّنا لا يمكننا حمايتك إن كنا لا نعلم ممن نحميك

Es claro que este tipo es increíblemente peligroso, así que necesito que al menos nos dejes intentar protegerte.
هذا الشخص، خطير فعلاً أريد منك أن تدعينا نحميك على الأقل

No podemos protegerte más allá de la puerta.
لا يمكننا أن نحميك بعدَ هذه البوابة

¿Quién más iba a cuidar de ti y protegerte?
أستطعنا أن نهتم بك و نحميك و نقلق عليك.

Si espera , vamos juntos. Podemos protegerte.
إن إنتظرتي سنأتي معك يمكننا أن نحميك

Tu madre y yo siempre estaremos aquí para protegerte.
أنا وأمك سنكون هنا دائماً كي نحميك

Dimos nuestra palabra de protegerte. Fallamos.
وعدنا أن نحميك لكننا فشلنا

Podemos protegerte.
بإمكاننا أن نحميك

Podemos protegerte.
نحن نستطيع أن نحميك

Yo sólo decía, Bill, que hasta que empieces a buscar oro, si vas a jugar, tenemos que protegerte.
كل ما كنت أقوله يا (بيل) هو أنه حتى تبدأ بالتنقيب إن كنت ستقامر فدعنا نحميك قليلاً

Y te digo, te protegeremos como siempre lo hemos hecho.
ولقد قُلت لك، اننا سنحميك كما كنا نحميك دائما.

Te protegeremos y tú nos protegerás si pasas al segundo paso.
نحن سوف نحميك وأنت سوف تحمينا لو أخذت الخطوة الثانية

No te preocupes. Te protegeremos, "Kilogualazalagualakilazela".
لا تقلق سوف نحميك يا كلاوازا وازلنا

Anda, nosotros te cubrimos.
هيا لنذهب سوف نحميك

Podemos protegerla. La trasladaremos a un refugio hasta el juicio.
لا يمكننا أن نحميك سوف ننقلك إلى منزل آمن حتى موعد المحاكمة