"نحن فريق" - Translation from Arabic to Spanish

• Somos un equipo
• Somos el equipo
• Hacemos un equipo

Somos un equipo, y todo lo que siempre quisiste era para nosotros ser grandes y formar parte de algo especial.
نحن فريق ، و وكل ما كنتي ترغبين به هو رؤيتنا عظماء كونك جزء من شيء خاص

la tribu barre a los Ángeles pasan al 2do lugar hola, ustedes nos conocen Somos un equipo de ganadores como no conseguíamos un titulo desde hace 30 años nadie nos reconocía ni siquiera nuestra propia ciudad por eso llevamos tarjeta American Express
أهلاً. هل تعرفونا ؟ نحن فريق بدوري البايسبول الممتاز

Olvidemos todas esas cosas. ¿Somos un equipo. no ?
لننسَ كل تلك الٔامور التافهة نحن فريق واحد صحيح؟

Somos un equipo. No toleramos la disensión.
نحن فريق هنا، لا نتحمّل الخلافات

Somos un equipo, Frasier; sólo diga una palabra y me quedaré...
نحن فريق يا فريجر فقط قل الكلمه و سأبقى ..

Somos un equipo de busqueda de pilotos caidos,
نحن فريق انقاذ للبحث عن الطيارين المفقودين

Somos un equipo profesional y perdemos putos millones.
نحن فريق محترفين، و نخسر الكثير من النقود اللعينة

Somos un equipo. si algo te sucede, nos sucede a todos. ¿Cierto?
أنظر , نحن فريق , لو حدث شيئ لكَ فإنه يحدث لنا جميعاً , صحيح ؟

¡No te puedo perder, Herbie! ¡Somos un equipo!
هيا يا هربي أنا لا أستطيع أن أفقدك نحن فريق

Bueno, por eso Somos un equipo, como los "4 Fantásticos"
حسنا, لذلك نحن فريق, مثل الرائعون الاربعة.

¡Tú anotaste! Somos un equipo. Yo soy el entrenador.
انت احرزت هدفاً و لكن نحن فريق و انا المدرب

Vamos... vamos a calmarnos. Recuerden, Somos un equipo.
دعونا نتكلم عن الضرب هنا ، أتتذكرون نحن فريق

Todo el año, papá. Los nombres de todos están en las camisas. Somos un equipo, ¿de acuerdo?
منذ عام ياأبي ، أسماء الكل مدونة على قمصانهم نحن فريق

Un dia Somos un equipo, al siguiente no.
يوم واحد نحن فريق ، في اليوم التالي لسنا كذلك.

Hey, aceptalo, hermano mayor Somos un equipo.
انت.واجهه هذا يأخي الكبير نحن فريق

Somos un equipo de salvataje. Las políticas locales no tienen nada que ver con nosotros.
نحن فريق الإنقاذ , السياسة المحلية ليست لها علاقة بنا

¿Por qué, Somos un equipo, después de todo. Usted tiene que saber dónde estoy.
لمّ، نحن فريق مع ذلك يجب أن تعرف أين أنا.

Lo somos. Somos un equipo. Por fin.
أجل ، نحن فريق وأخيراً، شركاء في الجريمة

Vamos, cariño, Somos un equipo.
هيا يا عزيزتي , نحن فريق جماعي أنتِ صخرتي

Somos el equipo de basketball de Jersey. Campeonas de la región Noreste.
نحن فريق لكرة السلة نيوجيرسي أصحاب بطولة الشمال الشرقي

Noté eso también. Hey, Hacemos un equipo bastante bueno.
لقد لاحظت هذا أنا أيضاً نحن فريق جيد جداً