"نحن نحتاج أن" - Translation from Arabic to Spanish

• Tenemos que
• Necesitamos
• Debemos

Tenemos que entender dos cosas muy importantes: En primer lugar, el deseo de entender los documentos públicos no es un capricho, no es una curiosidad intelectual,
نحن نحتاج أن نفهم أمرين مهمين: الأول الحاجة لفهم هذه الوثائق ليست بالنزوة وليس بالفضول الثقافي

Está bien. Tenemos que encender motores. Tenemos que huir. ¡Ahora!
حسناً , نحن نحتاج إلى طاقة أكبر نحن نحتاج أن نسرع , الأن

Tenemos que dar a la policía un perfil inmediatamente.
نحن نحتاج أن نعطى الشرطة التحليل و فوراً

Necesitamos saber por qué la gente se comporta como lo hace.
نحن نحتاج أن نعرف السبب من وراء قيامنا بأي شيء

Para evaluar riesgos, Debemos ver su seguridad.
نحن نحتاج أن نختبر نظامكم الأمنى

Pues entonces, marcado o no, Tenemos que hablar con Drew Imroth.
أيا ما كان ، من : الملحوظين أم لا نحن نحتاج أن نتحدث مع ، درو إيمروث

De todos modos, Tenemos que cavar otro metro para decir.
على أية حال نحن نحتاج أن نحفر متر آخر لنعرف

Eso debería facilitar las cosas, pero Tenemos que abordarla a solas.
وذلك سيجعل الأمر سهلاً, لكن نحن نحتاج أن تكون لوحدها

¡Basta! Tenemos que encontrar la cura o todos éllos moriran.
اسمعي , نحن نحتاج أن نجد العلاج لاننا لو لم نقدر على ذلك ,سيموت الجميع

Tenemos que volver a juntar a todo el mundo para que podamos encontrar un modo de salir de aquí, ¿de acuerdo?
نحن نحتاج أن نجتمع مرة أخرى لذا يمكننا أن نجد طري الخروج من هنا, حسنا

Tenemos que decirle a nuestros hijos todos los días que son hermosos, que sus vidas importan, que merecen estar sanos, y felices, y seguros y amados.
نحن نحتاج أن نخبر أطفالنا كل يوم أنهم جميلون، وأن حياتهم مهمة، وأنهم يستحقون أن يكونوا أصحّاء وسعداء وآمنين ومحبوبين.

Pero en este momento, Tenemos que llevarte de vuelta al juego.
ولكن الآن نحن نحتاج أن نعود إلى ساحة اللعب

Tenemos que redefinir lo que nos hace sentir seguros en este mundo.
نحن نحتاج أن نعيد تعريف ما يجعلنا أمنيين فى هذه العالم .

Te Necesitamos fuera. Tenemos que poder hablar contigo allí afuera para que puedas transmitir el mensaje de lo que sucede aquí".
نحن نحتاجك بالخارج . نحن نحتاج أن نكون قادرون أن نتحدث معك بالخارج ، حتى يمكنك إرسال الرسالة لما يحدث هنا . "

Tenemos que hacer del mundo un lugar más pequeño.
نحن نحتاج أن نجعل العالم مكانًا أصغر.

Para predecir de manera adecuada, Tenemos que usar la ciencia.
لغرض التنبؤ بشكل صحيح , نحن نحتاج أن نستخدم العلم .

General, Tenemos que hablar.
نحن نحتاج أن نتحدث معا سيدى الجنرال

Necesitamos respirar. La única fábrica capaz de transformar CO2 en oxígeno son los bosques.
نحن نحتاج أن نتنفس ، والمصنع الوحيد القادر على تحويل ثاني أكسيد الكربون إلى أوكسجين هي الغابات

Y vale la pena revisarla, porque a veces Necesitamos examinar el mundo que hemos evitado para que nos guíen en las decisiones que tomamos hoy.
وهي تستحق إعادة النظر فيها، لأنه أحياناً، نحن نحتاج أن نبحث في العالم الذي تجنبناه لنجد التوجيهات للخيارات التي اتخذناها اليوم.

Necesitamos atraer al trabajador urbano pobre o el trabajador rural pobre en nuestro llamado colectivo por aire limpio.
لذلك نحن نحتاج أن نقوم بضَم عُمّال المُدُن الفقراء والمُزارعين الفقراء في القُرَى في مُطالبتنا الجماعية بهواءٍ نظيف.

Tal vez no lo ha encontrado. Debemos saber qué es.
ربما هو لم يجده بعد ، و نحن نحتاج أن نعرف هذا الشئ