Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
63/224. Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | 63/224 - نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Recordando además su resolución 63/224, de 19 de diciembre de 2008, titulada `Hacia un Nuevo Orden Económico Internacional ' , | UN | " وإذ تشير كذلك إلى قرارها 63/224 المؤرخ 19 كانون الأول/ديسمبر 2008 المعنون ' ' نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد``، |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
2. Reafirma la necesidad de seguir trabajando para establecer un nuevo orden económico internacional basado en los principios de la equidad, la igualdad soberana, la interdependencia, el interés común, la cooperación y la solidaridad entre todos los Estados; | UN | 2 - تعيد تأكيد ضرورة مواصلة العمل نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد يستند إلى مبادئ الإنصاف والمساواة في السيادة والتكافل والمصلحة المشتركة والتعاون والتضامن بين جميع الدول؛ |
Proyecto de resolución titulado " Hacia un nuevo orden económico internacional " | UN | مشروع قرار معنون: " نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد " |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
64/209. Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | 64/209 - نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
65/167. Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | 65/167 - نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Este documento se presenta de conformidad con la resolución 65/167 de la Asamblea General, titulada " Hacia un nuevo orden económico internacional " . | UN | أعد هذا التقرير عملا بقرار الجمعية العامة 65/167 المعنون ' ' نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد``. |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Por ese motivo, la evolución Hacia un nuevo orden económico internacional debía ir acompañada del fomento de estrategias que abordaran las necesidades básicas en los países del tercer mundo. | UN | ولهذا السبب، ينبغي أن يقترن التوجه نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد بتشجيع إستراتيجيات الاحتياجات الأساسية داخل بلدان العالم الثالث. |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
67/217. Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | 67/217 - نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Hacia un nuevo orden económico internacional | UN | نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد |
Consultas oficiosas sobre el proyecto de resolución A/C.2/64/L.16, titulado “Hacia un nuevo orden económico internacional " , en relación con el tema 55 a) del programa (convocadas por la delegación de Guyana) | UN | مشاورات غير رسمية بشأن مشروع القرار A/C.2/64/L.16 المعنون " نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد " (في إطار البند 55 (أ) من جدول الأعمال) (يعقدها وفد غيانا) |
2. Reafirma la necesidad de seguir trabajando para establecer un nuevo orden económico internacional basado en los principios de la equidad, la igualdad soberana, la interdependencia, el interés común, la cooperación y la solidaridad entre todos los Estados; | UN | 2 - تعيد تأكيد ضرورة مواصلة العمل نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد يستند إلى مبادئ الإنصاف والمساواة في السيادة والتكافل والمصلحة المشتركة والتعاون والتضامن بين جميع الدول؛ |
2. Reafirma la necesidad de seguir trabajando para establecer un nuevo orden económico internacional basado en los principios de la equidad, la igualdad soberana, la interdependencia, el interés común, la cooperación y la solidaridad entre todos los Estados; | UN | 2 - تعيد تأكيد ضرورة مواصلة العمل نحو إقامة نظام اقتصادي دولي جديد يستند إلى مبادئ الإنصاف والمساواة في السيادة والترابط والمصلحة المشتركة والتعاون والتضامن بين جميع الدول؛ |