| Indicador 15: aumento de la Proporción de niños con edades entre 12 y 23 meses vacunados contra el sarampión. | UN | :: المؤشر 15: زيادة نسبة الأطفال البالغين من العمر 12 - 23 شهراً ويحصنون ضد الحصبة. |
| Aunque la Proporción de niños en edad escolar que asisten a la escuela primaria sigue aumentando en todo el mundo, existe una enorme diferencia regional en los progresos alcanzados. | UN | وبالرغم من أن نسبة الأطفال البالغين سن الالتحاق بالمدارس الابتدائية لا تزال ترتفع في جميع أرجاء العالم، فإن ثمة فوارق مذهلة بين المناطق الإقليمية من حيث التقدم المحرز. |
| La Proporción de niños de 1 año vacunados contra el sarampión aumentó del 62% en 2002 al 73,5% en 2005 en el norte y del 12% al 23% en el sur. | UN | وفي الشمال، ازدادت نسبة الأطفال البالغين سنة واحدة من العمر المحصنين ضد الحصبة من 62 في المائة في عام 2002 إلى 73.5 في المائة في عام 2005، و ازدادت تلك النسبة في الجنوب من 12 إلى 23 في المائة. |
| 15. porcentaje de niños de 1 año vacunados contra el sarampión | UN | نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| En 2012, el porcentaje de niños de un año vacunados al menos una vez contra el sarampión fue del 97,4%. | UN | وفي عام 2012 بلغت نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة والمحصنين ضد الحصبة مرة واحدة على الأقل 97.4 في المائة. |
| En 2009, el 100% de los niños menores de 1 año estaban vacunados contra el sarampión. | UN | بلغت نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة ومحصنين ضد الحصبة 100 في المائة عام 2009؛ |
| 15. Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 15 - نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 4-3 - نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3. Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión 4.1. | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| Indicador 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampióna | UN | نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة(أ) |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión, porcentaje | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 4.3 Proporción de niños de 1 año inmunizados contra el sarampión | UN | 4-3 نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 15. porcentaje de niños de 1 año vacunados contra el sarampión | UN | 15- نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| 3. porcentaje de niños de 1 año vacunados contra el sarampión | UN | 3 - نسبة الأطفال البالغين من العمر عاما واحدا المحصنين ضد الحصبة |
| Indicador 15 niños de 1 año vacunados contra el sarampión | UN | نسبة الأطفال البالغين سنة واحدة المحصنين ضد الحصبة |
| :: En 2009, el 100% de los niños menores de 1 año estaban vacunados contra el sarampión. | UN | بلغت نسبة الأطفال البالغين من العمر سنة واحدة ومحصنين ضد الحصبة 100 في المائة عام 2009؛ |
| Revacunados contra la tos ferina | UN | نسبة اﻷطفال البالغين ٣ سنوات من العمر والمعاد تلقيحهم ضد |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 