"نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة" - Translation from Arabic to Spanish

• Proporción de alumnos que comienzan

Proporción de alumnos que comienzan el primer curso y que llegan al quinto curso
نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الخامس

Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado de la enseñanza primaria
نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

III. Proporción de alumnos que comienzan el primer curso y que llegan al quinto curso
الشكل الثالث: نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الخامس

Indicador 2: Proporción de alumnos que comienzan el primer curso y que llegan al quinto curso
المؤشر 2: نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الخامس

7. Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria**
7 - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الأخير من التعليم الابتدائي**

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria
2-2 - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الأخير من التعليم الابتدائي

7 a) Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado
7 أ - نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primaria
2-2 نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي من التعليم الابتدائي

n.d. Proporción de alumnos que comienzan el primer grado de la enseñanza primaria y llegan al quinto grado (penúltimo grado) 92,61H84,1 M97,6/H91
2-2 نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس في التعليم الابتدائي (الصف ما قبل الأخير)

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de la enseñanza primariab
2-2 نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف النهائي من التعليم الابتدائي(ب)

b) Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado;
(ب) نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس؛

Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al quinto grado. El nivel de partida en 2000 era de 69%, que había aumentado a 73,5% en octubre de 2011.
نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الخامس: خط الأساس في عام 2000 هو 69 في المائة. وارتفعت هذه النسبة حالياً، تشرين الأول/أكتوبر 2011، إلى 73.5 في المائة.

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de enseñanza primaria (porcentaje)
2-2 نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الفصل الأول ويصلون إلى الفصل الأخير من التعليم الابتدائي (نسبة مئوية)

2.2 Proporción de alumnos que comienzan el primer grado y llegan al último grado de educación primaria (porcentaje)
2.2 نسبة التلاميذ الذين يلتحقون بالدراسة في الصف الأول ويصلون إلى الصف الأخير من التعليم الابتدائي (بالنسبة المئوية)