Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
El Reino Unido recibe copias de los documentos de transferencia de armas de fuego de otros Estados de la Unión Europea. | UN | وتحصل المملكة المتحدة على نسخ من وثائق نقل الأسلحة النارية من الدول الأخرى الأعضاء في الاتحاد الأوروبي. |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
Las copias de las credenciales se deben enviar por fax (1 (212) 963-6430) y los originales se deben entregar en mano al Secretario de la Comisión de Verificación de Poderes (oficina 13051, 380 Madison Avenue). | UN | ويجوز إرسال نسخ من وثائق التفويض بالفاكس (1 (212) 963-6430) وتسليم النسخ الأصلية باليد إلى أمين لجنة وثائق التفويض (Room 13051, 380 Madison Avenue). |
En el ínterin, MoldTransavia trató de enviar copias de los documentos de seguro a la Autoridad de Aviación Civil de Eslovaquia, con el fin de mostrar que estaba debidamente asegurado para efectuar vuelos con dos Ilyushin 76. | UN | 234 - وفي أثناء ذلك، حاولت شركة Moldtransavia إرسال نسخ من وثائق التأمين إلى هيئة الطيران المدني في سلوفاكيا لإظهار أنها مُؤمنّة على النحو الواجب لتشغيل طائرتين من طراز إليوشن 76. |
15. En estas y otras ocasiones se señaló la necesidad de disponer de información más sustancial sobre el proceso de cumplimiento de los compromisos contraídos en virtud de la Convención, en particular de copias de documentos de proyectos y otra información conexa. | UN | ٥١- وفي هذه المناسبات وغيرها، أُشير أيضا إلى الحاجة إلى المزيد من المعلومات الموضوعية عن عملية تنفيذ الالتزامات بموجب الاتفاقية، مثل نسخ من وثائق المشاريع، ومعلومات أخرى ذات صلة. |
No se emitió una sentencia escrita y el autor no ha logrado conseguir copia de los documentos del juicio. | UN | ولم يصدر حكم مسبب، وفشلت جهود صاحب البلاغ في الحصول على نسخ من وثائق المحاكمة المتعلقة بقضيته. |