"نصطاد" - Translation from Arabic to Spanish

• cazando
• cazar
• cazamos
• pescando
• caza
• pescar
• pesca
• pescábamos
• cazaremos
• cazado
• atrapar
• pesquemos
• atrapamos
• cazan
• cacería

¿Si los estamos cazando durante el día? ¿cómo sabemos quiénes son Lobos?
إذا كُنا نصطاد بالنهار ، كيف نعلم أنّهُم ليسوا ذئاباً؟

¿Así que estamos cazando la misma cosa, sólo que en siglos diferentes?
إذاً، نحن نصطاد نفس الشيء لكن من قرنين مختلفين ؟

Pero en cuanto salimos a cazar números primos masivos, nos damos cuenta que no es suficiente con sólo poner cualquier número primo en la potencia.
ولكن بمجرد أن نصطاد الإعداد الأولية الضخمة، سندرك أنه لا يكفي فقط وضع أي عدد أولي في محل القوة.

En mi país, cuando cazamos un Oso... no lo matamos allí mismo, le damos la oportunidad de escapar.
في بلادي عندما نصطاد دب لا نقتله في الحال بل نعطيه فرصه للهرب

Estamos pescando en aguas poco profundas. De hecho, la pregunta,
نحن نصطاد في الطرف المنخفض. لكن في الحقيقة، ذلك السؤال

Pasábamos el día en el arroyo, cazando lagartijas y cangrejos de río.
كنا نمضي كامل الأيام عد الجدول نصطاد السلماندر و الكركند.

Estábamos cazando ciervos en el cañón. Un gamo dio un salto y...
كنا نصطاد الغزلان في الوادي قفز الكلب على الغزال

A veces nos quedábamos cazando toda la noche.
أحياناً كنا نظل فى الجبال طوال الليل نصطاد الراكون

Primero, tenemos que cazar muchas arañas.
حسنًا، في البداية وقبل كل شيء، سيكون علي أنا وطلابي أن نصطاد الكثير من العناكب.

Curly y yo fuimos a cazar patos.
لقد كنت أنا و المجعد نصطاد البط فى نهاية الأسبوع

Un tío mío tenía una cabaña en las montañas... y mis hermanos y yo íbamos siempre a cazar.
إن عمى لديه كوخ صغير على الجبل و كنت و إخوانى نتسلق إلى هناك كثيراً كى نصطاد

Aquí sólo estamos los tíos. cazamos, recolectamos, comemos lo que queremos.
ونحن بمفردنا هنا ، نصطاد ونأكل ما يحلو لنا

Sólo cazamos animales. Aprendimos a controlar nuestra sed.
نحن نصطاد الحيوانات فقط وذلك كي نسيطر على عطشنا

Que Dios nos castigare si no cazamos al Moby Dick hasta la muerte.
وربما يصطادنا الرب كلنا اذا لم نصطاد موبى ديك

Es la forma cómo hemos estado pescando en los océanos en los últimos 50 años.
تلك هى الطريقة التي نصطاد بها من المحيطات منذ 50 عاما

Crecí en el sur y me pase los veranos pescando.
لقد نشأت في الجنوب .. وفي الصيف كنا نصطاد

Como servidores públicos, es nuestro deber darle caza a este hombre.
ونحن كخدم للجمهور, فإنه من واجبنا ان نصطاد هذا الرجل,

Cuando yo tenía su edad iba a pescar con mi abuelo y pescábamos piezas de la mitad de ese tamaño.
الآن، عندما كنت طفل بنفس سنّ هذا الطفل تقريباً، كنت أذهب لصيد السمك مع والدي و كنا نصطاد سمك بنصف ذلك الحجم.

Íbamos de pesca juntas. Ella cebaba mis propios anzuelos.
كنا نصطاد السمك معاً,حتى أنني كنت أضع الطعم على صنارتي

Solo cazaremos lo necesario para vivir, como el Comanche.
سوف نصطاد ما نحن بحاجة إليه (حتي نعيش ، هذا ما يفعله (الكومانتشي

No hemos cazado o pescado aquí desde la gran guerra sus antepasados han sido honrados todos estos años.
نحنُ لم نصطاد السمك أو الحيوان هنا, منذ الحرب العظيمــــة أسلافكَم تشُرّفوا كُلّ هذهِ السَنَواتِ

Queríamos atrapar a Randolph y entregarlo.
ونريد ان نصطاد راندولف اولا, ثم نسلمه للشرطة.

No, hasta que pesquemos la cena.
ليس قبل ان نصطاد عشائنا

Estoy en el departamento de investigación criminal, atrapamos ladrones.
أنا أعمل في قسم التحقيقات الجنائية نحن نصطاد اللصوص

Los que cazan con nosotros cazan para siempre.
إننا نصطاد إلى الأبد. ومَن يصطد معنا سيظلّ يصطاد إلى الأبد.

¡Vámonos al bosque! ¡Vámonos de cacería! Pero sin Brandon.
لنذهب للغابة نصطاد , ليس براندون