"نطاق مراقبة المواد" - Translation from Arabic to Spanish

• el alcance de la fiscalización de sustancias
• el ámbito de la fiscalización de sustancias
• del alcance de la fiscalización de sustancias

Nota de la Secretaría sobre cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
مذكّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Procedimiento para modificar el alcance de la fiscalización de sustancias con arreglo a la Convención de 1961
إجراءات تغيير نطاق مراقبة المواد بموجب اتفاقية سنة 1961 واتفاقية سنة 1971

CAMBIOS EN el alcance de la fiscalización de sustancias
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغيرات في نطاق مراقبة المواد

internacional de drogas: cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

3. Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
٣ - التغيرات في نطاق مراقبة المواد

Tema 7 a). Aplicación de los tratados de fiscalización internacional de drogas: Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
البند 7 (أ)- تنفيذ المعاهدات الدولية المتعلقة بمراقبة العقاقير: التغيرات في نطاق مراقبة المواد

a) Nota de la Secretaría sobre cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2001/6);
(أ) مذكرة من الأمانة عن التغيرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2001/6)؛

3. Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
3- التغيرات في نطاق مراقبة المواد

Nota de la Secretaría sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2010/12)
مذكّرة من الأمانة عن التغيرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2010/12)

c) Nota de la Secretaría sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2010/12);
(ج) مذكّرة من الأمانة عن التغيرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2010/12)؛

1. Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
1- التغيّرات في نطاق مراقبة المواد

1. Cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias
1- التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Nota de la Secretaría sobre los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias (E/CN.7/2013/11)
مذكّرة من الأمانة عن التغييرات في نطاق مراقبة المواد (E/CN.7/2013/11)

21. En su 56º período de sesiones, la Comisión de Estupefacientes aprobó 16 resoluciones relacionadas con actividades de fiscalización internacional de drogas y adoptó una decisión relativa a los cambios en el alcance de la fiscalización de sustancias.
21- اعتمدت لجنة المخدِّرات في دورتها السادسة والخمسين 16 قراراً تتعلق بالمراقبة الدولية للمخدِّرات وقراراً واحد يتعلق بتغيرات في نطاق مراقبة المواد.

Cambios en el ámbito de la fiscalización de sustancias
التغييرات في نطاق مراقبة المواد

Subprograma 8: Vigilancia y evaluación internacionales de los cambios del alcance de la fiscalización de sustancias sujetas a fiscalización con arreglo a la Convención de las Naciones Unidas contra el Tráfico Ilícito de Estupefacientes y Sustancias Sicotrópicas, de 1988
البرنامج الفرعي ٨ ـ الرصد والتقييم الدوليان للتغيرات في نطاق مراقبة المواد الخاضعة للمراقبة بموجب اتفاقيــة اﻷمــم المتحــدة لمكافحة الاتجار غير المشروع بالمخدرات والمؤثرات العقلية لعام ١٩٨٨