Discover our services in

    "نظرت اللجنة الخامسة في البند" - Translation from Arabic to Spanish

    • Quinta Comisión examinó el tema
        
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 58a, 65a, 67a y 68a, celebradas el 7, el 22 y el 25 de mayo de 2001. UN 2 - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 58 و 65-67 و 68 في 7 و 22 و 25 أيار/مايو 2001.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 38ª y 47ª, celebradas los días 9 de mayo y 30 de junio de 2014. UN 2 - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 38 و 47 المعقودتين في ٩ أيار/مايو و ٣٠ حزيران/يونيه ٢٠١٤.
    1. La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 64ª y 65ª, celebradas los días 4 y 9 de mayo de 1994, respectivamente. UN ١ - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها ٦٤ و ٦٥ المعقودتين في ٤ و ٩ أيار/مايو ١٩٩٤ على التوالي.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 39ª, 41ª y 46ª, celebradas los días 11, 12 y 17 de diciembre de 1996. UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها ٣٩ و ٤١ و ٤٦ المعقودة في ١١ و ١٢ و ١٧ كانون اﻷول/ديسمبر ١٩٩٦.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 62ª, 63ª, 68ª y en la continuación de la 68ª sesión, los días 18 y 29 de mayo y 26 de junio de 1998. UN ٢ - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها ٦٢ و ٦٣ و ٦٨، المعقودة في ١٨ و ٢٩ أيار/ مايو ١٩٩٨.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 41ª, 42ª y 45ª, celebradas los días 5, 6 y 28 de marzo de 2003. UN 2 - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 41 و 42 و 45، المعقودة في 5 و 6 و 28 آذار/مارس 2003.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones tercera y cuarta, celebradas los días 8 y 13 de octubre de 2003. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 3 و 4، المعقودتين في 8 و 13 تشرين الثاني/نوفمبر 2003.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones segunda y cuarta, celebradas los días 4 y 7 de octubre de 2004. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلسيتها 2 و 4، المعقودتين في 4 و 7 تشرين الأول/أكتوبر 2004.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 50ª y 57ª, celebradas los días 9 de mayo y 8 de junio de 2005. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 50 و 57 اللتين عُقدتا في 9 أيار/ مايو و 8 حزيران/يونيه 2005.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 47ª, 48ª y 56ª, celebradas los días 2 y 3 de mayo y 1° de junio de 2005. UN 2 - نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها الـ 47 و 48 و 56، المعقودة في 2 و 3 أيار/مايو و 1 حزيران/يونيه 2005.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 43ª, 44ª y 45ª, celebradas los días 22, 29 y 30 de marzo de 2007. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلساتها 43، و 44، و 45، المعقودة في 22 و 29 و 30 آذار/ مارس 2007.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 24ª y 26ª, celebradas los días 18 y 21 de diciembre de 2007. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 24 و 26، المعقودتين في 18 و 21 كانون الأول/ديسمبر 2007.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 9ª y 22ª, que tuvieron lugar los días 23 de octubre y 24 de diciembre de 2012. UN 2 - ولقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 9 و 22، اللتين عقدتا في 23 تشرين الأول/أكتوبر و 24 كانون الأول/ديسمبر.
    La Quinta Comisión examinó el tema en sus sesiones 35ª y 47ª, celebradas los días 5 de mayo y 30 de junio de 2014. UN 2 - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند في جلستيها 35 و 47 المعقودتين في 5 أيار/مايو و 30 حزيران/يونيه 2014.
    2. En sus sesiones 66ª y 67ª, celebradas el 6 y 13 de junio de 1994, la Quinta Comisión examinó el tema titulado " Cuestiones relativas al personal " . UN ٢ - وفي الجلستين ٦٦ و ٦٧، المعقودتين في ٦ و ١٣ حزيران/يونيه ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " مسائل الموظفين "
    2. En sus sesiones 52ª y 56ª., celebradas los días 16 y 28 de marzo de 1994, respectivamente, la Quinta Comisión examinó el tema titulado " Financiación de la Misión de Verificación de las Naciones Unidas en Angola " . UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " تمويل بعثة اﻷمم المتحدة للتحقق في أنغولا " ، في جلستيها ٥٢ و ٥٦، المعقودتين في ١٦ و ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٤.
    2. En sus sesiones 48ª y 49ª, celebradas los días 1º y 4 de marzo de 1994, la Quinta Comisión examinó el tema de la financiación de la Misión de Observación de las Naciones Unidas para el Iraq y Kuwait. UN ٢ - في الجلستين ٤٨ و ٤٩، المعقودة في ١ و ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المتعلق بتمويل بعثة اﻷمم المتحدة للمراقبة في العراق والكويت.
    2. En sus sesiones 48ª y 49ª, celebradas los días 1º y 4 de marzo de 1994, la Quinta Comisión examinó el tema de la financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador. UN ٢ - في الجلستين ٤٨ و ٤٩، المعقودتين في ١ و ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المتعلق بتمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور.
    2. En sus sesiones 51ª y 56ª, celebradas los días 11 y 28 de marzo de 1994, respectivamente, la Quinta Comisión examinó el tema titulado " Financiación de la Misión de Observadores de las Naciones Unidas en El Salvador " . UN ٢ - وقد نظرت اللجنة الخامسة في البند المعنون " تمويل بعثة مراقبي اﻷمم المتحدة في السلفادور " ، في جلستيها ٥١ و ٥٦، المعقودتين في ١١ و ٢٨ آذار/مارس ١٩٩٤.
    2. En sus sesiones 48ª y 49ª, celebradas los días 1º y 4 de marzo de 1994, la Quinta Comisión examinó el tema de la financiación de la Fuerza de Protección de las Naciones Unidas. UN ٢ - في الجلستين ٤٨ و ٤٩، المعقودة في ١ و ٤ آذار/مارس ١٩٩٤، نظرت اللجنة الخامسة في البند المتعلق بتمويل قوة اﻷمم المتحدة للحماية.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more