Discover our services in

    "نظر الفريق العامل في المادة" - Translation from Arabic to Spanish

    • el Grupo de Trabajo examinó el artículo
        
    128. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 19 tertio en su sexta sesión plenaria, celebrada el 9 de noviembre de 1995. UN ٨٢١- نظر الفريق العامل في المادة ٩١ مكرراً ٢، في جلسته العامة ٦ المعقودة في ٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    67. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 4, que figuraba en el párrafo 41 del documento A/CN.9/WG.II/WP.166. UN 67- نظر الفريق العامل في المادة 4 بصيغتها الواردة في الفقرة 41 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.166.
    68. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 5 que figuraba en el párrafo 43 del documento A/CN.9/WG.II/WP.166. UN 68- نظر الفريق العامل في المادة 5 بصيغتها الواردة في الفقرة 43 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.166.
    31. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 9 en su segundo período de sesiones. UN ١٣- نظر الفريق العامل في المادة ٩ خلال دورته الثانية.
    55. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 13 en sus sesiones segunda y tercera, celebradas los días 19 y 26 de octubre de 1994. UN ٥٥- نظر الفريق العامل في المادة ٣١ في جلستيه الثانية والثالثة المعقودتين في ٩١ و٦٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١.
    108. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 18 en sus sesiones plenarias cuarta y quinta, celebradas los días 6 y 9 de noviembre de 1995. UN ٨٠١- نظر الفريق العامل في المادة ٨١ في جلستيه العامتين ٤ و٥ المعقودتين في ٦ و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    121. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 19 en sus sesiones plenarias cuarta y sexta, celebradas los días 6 y 9 de noviembre de 1995. UN ١٢١- نظر الفريق العامل في المادة ٩١ في جلستيه العامتين ٤ و٦ المعقودتين في ٦ و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    126. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 19 bis en sus sesiones plenarias cuarta y sexta, celebradas los días 6 y 9 de noviembre de 1995. UN ٦٢١- نظر الفريق العامل في المادة ٩١ مكرراً ١ في جلستيه العامتين ٤ و٦ المعقودتين في ٦ و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    130. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 20 en sus sesiones plenarias cuarta y quinta, celebradas los días 6 y 9 de noviembre de 1995. UN ٠٣١- نظر الفريق العامل في المادة ٠٢ في جلستيه العامتين ٤ و٥ المعقودتين في ٦ و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    140. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 21 en sus sesiones plenarias cuarta y quinta, celebradas los días 6 y 9 de noviembre de 1995. UN ٠٤١- نظر الفريق العامل في المادة ١٢ في جلستيه العامتين ٤ و٥ المعقودتين في ٦ و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    39. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 5, enunciado en el párrafo 35 del documento A/CN.9/WG.II/WP.169, relativo a la presentación de escritos por un tercero. UN 39- نظر الفريق العامل في المادة 5، بصيغتها الواردة في الفقرة 35 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.169، التي تنص على المذكرات المقدَّمة من الغير.
    58. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 6, enunciado en el párrafo 37 del documento A/CN.9/WG.II/WP.169. UN 58- نظر الفريق العامل في المادة 6، بصيغتها الواردة في الفقرة 37 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.169.
    76. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 7, enunciado en el párrafo 41 del documento A/CN.9/WG.II/WP.169. UN 76- نظر الفريق العامل في المادة 7 بصيغتها الواردة في الفقرة 41 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.169.
    89. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 8 cuyo texto figura en el párrafo 45 del documento A/CN.9/WG.II/WP.169. UN العنوان الفرعي الأول 89- نظر الفريق العامل في المادة 8 بصيغتها الواردة في الفقرة 45 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.169.
    120. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 9, enunciado en el párrafo 1 del documento A/CN.9/WG.II/WP.169/Add.1. UN 120- نظر الفريق العامل في المادة 9، بصيغتها الواردة في الفقرة 1 من الوثيقة A/CN.9/WG.II/WP.169/Add.1.
    la Transparencia 89. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 3 del proyecto de propuesta revisado, que figuraba más arriba en el párrafo 51. UN 89- نظر الفريق العامل في المادة 3 من مشروع المقترح المنقَّح، بصيغته الواردة في الفقرة 51 أعلاه.
    45. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 12 en sus sesiones plenarias segunda, tercera y cuarta celebradas los días 19, 26 y 28 de octubre de 1994. UN ٥٤- نظر الفريق العامل في المادة ٢١ في جلساته العامة الثانية والثالثة والرابعة المعقودة في ٩١ و٦٢ و٨٢ تشرين اﻷول/أكتوبر ٤٩٩١.
    68. En sus sesiones segunda y quinta, celebradas el 30 de octubre y el 9 de noviembre de 1995, el Grupo de Trabajo examinó el artículo 15. UN ٨٦ - نظر الفريق العامل في المادة ٥١ في الجلستين الثانية والخامسة المعقودتين في ٠٣ تشرين اﻷول/أكتوبر و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    73. el Grupo de Trabajo examinó el artículo 16 en sus sesiones plenarias segunda, tercera y quinta, celebradas los días 30 y 31 de octubre y 9 de noviembre de 1995. UN ٣٧ - نظر الفريق العامل في المادة ٦١ في جلساته العامة الثانية والثالثة والخامسة، المعقودة في ٠٣ و١٣ تشرين اﻷول/أكتوبر و٩ تشرين الثاني/نوفمبر ٥٩٩١.
    136. En su tercera sesión, celebrada el 21 de enero de 1997, el Grupo de Trabajo examinó el artículo 8 contenido en el documento E/CN.4/1996/102, que reza así: UN ٦٣١- وفي الجلسة الثالثة المعقودة في ١٢ كانون الثاني/يناير ٧٩٩١، نظر الفريق العامل في المادة ٨، بصيغتها الواردة في مرفق الوثيقة E/CN.4/1996/102، ونصها كما يلي:

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more