"نعرف كل شيء" - Translation from Arabic to Spanish

• sabemos todo
• saberlo todo
• sabíamos todo
• saber todo

Tú lo sabes todo de nosotros, y nosotros lo sabemos todo de ti.
أنت تعرف كل شئ عنا و نحن نعرف كل شيء عنك

Lo sabemos todo sobre él, llegando incluso a su sabor favorito de yogur helado...
نعرف كل شيء عنه كل شيء حتى نكهته المفضلة في الزبادي المثلج.

Hoy en día sabemos todo sobre la procedencia de nuestros objetos.
في يومنا هذا ، نحن نعرف كل شيء حول من أين أتت الأشياء التي نستعملها.

sabemos todo.
نحن نعرف كل شيء نحن نعرف ان سربنتور قد تم اثره

Pero necesitamos saberlo todo, no importa lo vergonzoso que sea. Y rápido.
لكن نريد أن نعرف كل شيء مهما كان مخزياً وبسرعة

- Lo sabíamos todo sobre usted.
لقد كنا نعرف كل شيء عنك

ya lo sabemos todo, la gata habló pero no te preocupes, vas a adorar estar sola.
نعرف كل شيء فالقطة ثرثرت لكن لا تهلعي, سيعجبكِ أن تكوني وحيده

Entre mi hermano y yo, sabemos todo.
كل شيء. ألم تسمع عني أنا و أخي؟ نحن نعرف كل شيء

sabemos todo.
نحن نعرف كل شيء نحن نعرف من هي والدتك ونعرف من هو والدك

sabemos todo lo que hiciste en Berkeley, jovencito.
نحن نعرف كل شيء عن ما فعلتموه في بيركلي ، والشاب.

Lo sabemos todo, don Harold Hutchinson, alias Hutch.
نعرف كل شيء سيد هارولد هاتشينسون، المعروف بهاتش

sabemos todo Sabemos que usaste un cuchillo.
نحن نعرف كل شيء. حتى يمكنك استخدام سكين.

sabemos todo acerca de EE.UU. y Europa.
‎نحن نعرف كل شيء عن الولايات المتحدة وأوروبا. ‏

sabemos todo sobre tus problemas financieros, Derek.
نحن نعرف كل شيء عن المشاكل المالية التي تتعامل معها، ديريك.

Porque soy del SEPRONA y lo sabemos todo.
لأنني من مركز الحفاظ على الحياة البرية ونحن نعرف كل شيء

Porque por más detestable que suene nos gusta creer que sabemos todo.
لأنه كما البغيض كما يبدو، نريد أن نعتقد أننا نعرف كل شيء.

Lo sabemos todo, pero no podemos probarlo.
نحن نعرف كل شيء,ولا يمكننا إثبات شيء.

Lo sabemos todo. Acabe ya con este juego.
نعرف كل شيء ضع حدا لهذه اللعبة

Y hemos llegado al punto donde nos percatamos de que, como médicos, no podemos saberlo todo.
ولقد وصلنا إلى نقطة حيث لقد أدركنا، كالاطباء، لا يمكننا أن نعرف كل شيء.

Necesitamos saberlo todo de ti para darte un trabajo adecuado.
نريد أن نعرف كل شيء عنكِ لكي نعطيكِ العمل الذي يناسبكِ

Lo sabíamos todo.
لقد كنا نعرف كل شيء

Pero a pesar de no conocerla durante tanto tiempo, y no saber todo sobre ella, sí sabemos cómo detener la enfermedad.
و بغض النظر عن حقيقة أننا لم نعرف هذا المرض لمدة طويلة، و لا نعرف كل شيء عنه، نعلم كيف نوقف هذا المرض.