"نعم و لا" - Translation from Arabic to Spanish

    • Sí y no
        
    • Si y no
        
    • sí o no
        
    Sí y no. Sabemos el banco, pero no los números. Open Subtitles نعم و لا.نعرف البنك لكن لانعرف أرقام الحسابات.
    Sí y no. No usamos un nuevo paquete para la operación de Ted. Open Subtitles نعم و لا ، نحن لم نستخدم أجهزة جديدة في عملية تيد
    Para responder la pregunta, voy a tener que decir Sí y no. Open Subtitles لذلك الجواب على السؤال, يجب أن أقول, نعم و لا جميعاً.
    Si y no. Fue diferente con tu madre. Open Subtitles حسنا , نعم و لا لقد كان الأمر مختلفا مع أمك
    Es una pregunta de sí o no doctor. Es si o no. Open Subtitles نعم أو لا يا دكتور - نعم و لا -
    ¿qué crees que pienso de un hombre que responde "Sí" y "No" a la misma pregunta? Open Subtitles فما إعتقادك بشعوري بالذي يُجيب بالإثنين معا نعم و لا... لنفس السؤال؟ ...
    Sí y no. Open Subtitles نعم و لا يؤمنون ان عنده القدرة
    Sí y no. En un sentido regulatorio... Open Subtitles نعم و لا في قدرة تنظيمية
    Por qué no puedes chicos Sólo asiente "sí" y "no" Open Subtitles "لماذا لا تستطعون يا رفاق الإماءة ب"نعم"و "لا
    CP: Sí y no. TED كريستوفر: نعم و لا.
    - Sí y no. Open Subtitles حسنا ، نعم و لا
    Claro, sí, Sí y no lo sé. Open Subtitles نعم ... نعم و لا أعرف
    Bueno, Sí y no. Open Subtitles حسناً، نعم و لا
    Bueno, Sí y no. Open Subtitles حسنا، اه، نعم و لا.
    Sí y no. Hagamos esto... Open Subtitles نعم و لا أقول لك
    No, sí, y no lo es. Open Subtitles . لا ، نعم و لا
    Pues, bueno, Sí y no. Open Subtitles حسناً .. نعم و لا
    La respuesta a ambas preguntas es "sí" y "no". Open Subtitles الجواب هو نعم و لا
    ¡Si, y no tienes nada de que preocuparte porque son una mierda! Open Subtitles نعم, و لا داعي للقلق لأنها هدايا تافهة
    - ¡No! Si y no. Lewis es un nuevo alumno de intercambio. Open Subtitles -كلا , حسناً , نعم و لا , لويس تلميذ منقول جديد
    -La respuesta es Si y no. -Te dije. Open Subtitles حسنا , الاجابة هى نعم و لا - لقد اخبرتك -
    Ni siquiera mueve la cabeza para sí o no. Open Subtitles لا يستطيع حتى قول نعم و لا

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more