Discover our services in

    "نقابة المحامين في" - Translation from Arabic to Spanish

    • Colegio de Abogados de
        
    • Asociación de Abogados de
        
    • Colegio de Abogados del
        
    • Colegio de Abogados y Notarios de
        
    • Orden de Abogados de
        
    • ordre des avocats de
        
    • el Colegio de Abogados en
        
    • abogacía en
        
    • Sociedad Jurídica de
        
    • del Colegio de Abogados en
        
    Diploma profesional para la admisión en el Colegio de Abogados de Ghana de 1970. UN المؤهلات المهنية الدبلوم المهني المؤهل للانضمام إلى نقابة المحامين في غانا، 1970.
    Se está debatiendo una iniciativa conjunta con el Colegio de Abogados de Burundi consistente en prestar asistencia letrada. UN كذلك، ما زالت مبادرة مشتركة مع نقابة المحامين في بوروندي لتوفير المساعدة القانونية قيد المناقشة.
    Ingresó en el Colegio de Abogados de Inglaterra en 1982 y ha ejercido como miembro del Colegio de Abogados de las Bahamas desde 1983. UN وقد التحقت بنقابة المحامين الإنكليزية في عام 1982 وهي عضو ممارس في نقابة المحامين في جزر البهاما منذ عام 1983.
    Representó a la Asociación de Abogados de Beirut ante el Consejo de la Federación Arabe de Abogados. UN مثلت نقابة المحامين في بيروت في مجلس اتحاد المحامين العرب.
    Miembro del Colegio de Abogados del Estado de Nueva York y de la Corte Suprema de los Estados Unidos. UN عضو في نقابة المحامين في ولاية نيويورك والمحكمة العليا للولايات المتحدة
    Ingresó en el Colegio de Abogados de Inglaterra en 1982 y ha ejercido como miembro del Colegio de Abogados de las Bahamas desde 1983. UN وقد التحقت بنقابة المحامين الإنكليزية في عام 1982 وظلت عضواً ممارساً في نقابة المحامين في جزر البهاما منذ عام 1983.
    Miembro del Colegio de Abogados de Ankara Desde 1964 UN محام، وعضو نقابة المحامين في أنقرة منذ عام ١٩٦٤
    1995 Jornadas de reflexión organizadas por el Colegio de Abogados de Madagascar sobre el poder judicial, Antananarivo. UN أيام التأمل التي نظمتها نقابة المحامين في مدغشقر حول السلطة القضائية، أنتاناناريفو، ٥٩٩١.
    Colegio de Abogados de Guatemala, Presidente del Comité de Ética. UN نقابة المحامين في غواتيمالا، رئيس لجنة آداب المهنة.
    Miembro Colegio de Abogados de Ghana, octubre de 1969 a la fecha. UN عضو، نقابة المحامين في غانا، تشرين اﻷول/أكتوبر ١٩٦٩ حتى اﻵن.
    Miembro del Colegio de Abogados de Bahrein. UN عضو في نقابة المحامين في البحرين.
    Asociaciones a las que pertenece: Colegio de Abogados de Jordania; Rotary Club; Asociación de Consumidores, Ammán (Jordania); Sociedad de la Media Luna Roja de Jordania. UN العضوية: نقابة المحامين في اﻷردن؛ نادي الروتاري؛ جمعية المستهلكين، عمان، اﻷردن؛ جمعية الهلال اﻷحمر اﻷردنية؛
    Miembro del Colegio de Abogados de Filipinas y del Colegio de Abogados de California. UN عضو، نقابة المحامين في الفلبين، وعضو نقابة المحامين في كاليفورنيا.
    El Colegio de Abogados de Rwanda se creó en la segunda mitad de 1997 y en el momento actual sólo cuenta con unos cuantos miembros. UN إن نقابة المحامين في رواندا لم تنشأ سوى في النصف الثاني من عام ٧٩٩١ ولا تضم حاليا سوى عدد قليل من اﻷعضاء.
    Miembro vitalicio del Colegio de Abogados de Sri Lanka UN عضو مدى الحياة في نقابة المحامين في سري لانكا.
    Sr. U. Gunaratne, Presidente del Colegio de Abogados de Sri Lanka UN غوناراتني، رئيس نقابة المحامين في سري لانكا السيد س.
    Abogada, Colegio de Abogados de Bucarest. UN محامية، نقابة المحامين في بوخارست.
    Presidente de la Asociación de Abogados de Filipinas, Centro de Nueva Ecija. UN رئيس فرع نويفا إيسيخا في نقابة المحامين في الفلبين.
    En el Líbano operan una serie de organizaciones y activistas de derechos humanos, como la Institución Nacional de Derechos Humanos, establecida en cooperación con el Colegio de Abogados del Líbano. UN وتعمل في لبنان مجموعة من المنظمات والناشطين في مجال حقوق الإنسان، منها على سبيل المثال معهد حقوق الإنسان الذي أنشئ بالتعاون مع نقابة المحامين في لبنان.
    Prosecretaria de la Junta Directiva del Colegio de Abogados y Notarios de Guatemala, 1974 a 1975 UN أمينة سر بالوكالة لمجلس إدارة نقابة المحامين في غواتيمالا، 1974-1975
    Miembro del Consejo de la Orden de Abogados de Argel, 1972 a 1976 UN عضو في مجلس نقابة المحامين في الجزائر العاصمة من 1972 إلى 1976
    ordre des avocats de Paris UN نقابة المحامين في باريس
    Ingresa en el Colegio de Abogados en 1968 UN وأصبح عضوا في نقابة المحامين في عام ١٩٦٨.
    Licencia para ejercer la abogacía en el estado de Pennsylvania. Examen del Colegio de Abogados de Pennsylvania de 1986. UN إجازة ممارسة القانون في جامعة بنسلفانيا، امتحان نقابة المحامين في بنسلفانيا لعام 1986.
    1976-1984 Miembro del Consejo de la Sociedad Jurídica de Kenya. UN عضو مجلس نقابة المحامين في كينيا.
    Sírvanse facilitar información sobre la organización y el funcionamiento del Colegio de Abogados en la Jamahiriya Arabe Libia. UN يرجى تقديم معلومات فيما يتعلق بتنظيم وعمل نقابة المحامين في الجماهيرية العربية الليبية؟

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Spanish: 10k, 20k, more | Spanish-Arabic: 10k, 20k, more