"نقودنا" - Translation from Arabic to Spanish

• nuestro dinero
• el dinero
• nuestra

nuestro dinero está seguro, como si estuviera en el banco de Inglaterra.
نقودنا فى أمان, يا سادة و كأنها فى مصرف إنكلترا

Todo lo que me interesa soy yo, el desgraciado ese y nuestro dinero.
هو أنا.. و ابن العاهره القابع هناك فى الخلف.. و نقودنا

Eran tres, llevaban por lo menos dos pistolas... se llevaron todo nuestro dinero.
كان هناك ثلاثة منهم، وعلى الأقل سلاحين لقد أخذوا نقودنا كلها

- Espere, espere, espere. Pare, pare, pare. - Vale, ahí está nuestro dinero.
لحظه , لحظه , لحظه توقف توقف توقف اذا هذه نقودنا

- Están escondidas. Cuando estemos fuera con el dinero, le llamaremos y le diremos dόnde.
ـ إنها مخبأة ـ عندما نخرج مع نقودنا ، سنتصل بك بهذا الجهاز

Hasta que el imbécil con que estaba se gastó todo nuestro dinero.
حتى ذلك الوغد الذي كنت أعمل معه أنفق كل نقودنا.

- Queremos nuestro dinero Siento llegar tarde, Sra. Verloc.
يجب ان نستعيد نقودنا اسفة على التأخير يا سيدة فيرلوك

Es nuestra propiedad, nuestro dinero, y vamos a construir una valla.
إنه ملكيتنا الخاصة، و نقودنا و نبني سياجنا الخاص

Deberíamos pedirle que nos devuelva nuestro dinero.
يجب علينا أن نستعيد نقودنا ونرحل

- Dígale al Sr. Sartain que está hecho. - ¿Dónde está nuestro dinero?
اخبر السيد سولتين ان الصفقة قد تمت والآن اين نقودنا

Mientras esta cosa tenga nuestro dinero y pasaportes, no me la quito.
طالما أن هذا الشىءالذى يحوى نقودنا وجوازات سفرنا عليها

No, Mamá te dejó a causa de que desperdiciaste todo nuestro dinero en esta casa submarina.
لا ، أمي هجرتك لأنك أضعت كل نقودنا على هذا المنزل المبني تحت الماء

Bueno, más que nunca necesitan nuestro dinero.
حسناً، يحتاجون نقودنا أكثر من ذي قبل إذاً

Reunimos todo nuestro dinero, contratamos a un asesino, y la matamos.
نجمع نقودنا سوية، ونستأجر شخصاً قوياً، ويضربها

¿Te has gastado todo nuestro dinero en una putas patatas?
؟ هل انفقت كل نقودنا على رقائق البطاطا اللعينه؟

Y cuando estemos juntos tras esto, no tenemos que hablarles y podemos quedarnos con todo nuestro dinero.
ثق بي، وحالما نلتقي، لن نضطر لمخاطبتهن، وسنذخر نقودنا

Todo lo que hay que hacer es estar aquí por algunas horas colectar nuestro dinero, e ir a casa.
كل ما علينا القيام به البقاء هنا لبضعة ساعات نأخذ نقودنا ونعود لديارنا

Vamos a atrapar a ese hijo de puta y vamos a recuperar nuestro dinero.
سننال من إبن العاهره هذا و سنستعيد نقودنا

Entonces se nos acabó el dinero y tuvo que buscar trabajo.
بعدها بدأت نقودنا في النفاذ وكان عليه ان يلتحق بعمل

Si no transfieren el dinero a una cuenta en el exterior esta noche, la matamos.
وأما ان نحصل على نقودنا مربوطه إلى .المرسى البعيد عن الشاطئ الليلة، أَو هي ستموت

Y dejar que dirija nuestras vidas, y se quede con nuestra plata. No.
و بعد ذلك يسيطر علي حياتنا و يستولي علي نقودنا