"نكهات" - Translation from Arabic to Spanish

• sabores
• sabor
• tangas
• saborizantes

Pueden elegir de entre más de 15 000 sabores de líquidos electrónicos y diferentes concentraciones de nicotina.
بوسعهم الاختيار من بين 15,000 صنف من نكهات السوائل الإلكترونية وعدة تركيزات من النيكوتين.

Nada de espuma, no canela, no exóticos sabores
لا أستطيع أن أعبر عن كلمة ساده بشكل كاف لا رغوه لا قرفه لا نكهات غريبه

Oh, bueno, nos preguntábamos si fuera posible para conseguir quizá algunos nuevos sabores en la máquina de yogurt?
حسناً .. كنا نتسائل إذا كان من الممكن أن نحصل على نكهات جديدة في ألة اللبن

- Los dulces vienen en tres sabores. Música favorita:
أراهن أنك لا تعرف أن الخبز المحمص وجاء في ثلاث نكهات.

Si eres del Caribe y quieres explorar tu herencia, la miel de las Bahamas proviene de la familia del laurel, con sabor a canela y aguacate.
إذن، إذا كنتم من البحر الكاريبي وأردتم استكشاف ثراتكم، فإن عسل جزر البهاما مصدره عائلة لوريل، نكهات القرفة والأفوكادو.

Teníamos un congelador, no solo con todos los 31 sabores adentro, pero también todos los sabores experimentales que estaban siendo desarrollados.
ولم يكن عندنا نكهات كثيرة منه فقط بل ونكهات أخرى تحت التجربة

Ellos contratan científicos para que inventen 3 sabores nuevos cada mes.
لديهم علماء مثلجات يحاولون اختراع ثلاث نكهات جديدة في كل شهر

Como sólo hay nueve sabores tendrás que pedir una dos veces.
كهناك تسع نكهات وحيدة، أنت عليك أن تسأل عن واحد مرّتين.

Tienen más colores de labiales que Howard Johnson tiene sabores de helado pero sus ventas son un desastre.
يصنعون ألوان كثيرة من احمر الشفاه أكثر من نكهات هاورد جونسون للآيس كريم لكن مبيعاتهم في الحضيض

Hoy, por el bajo precio de uno por seis dólares y dos por diez dólares lanzamos el brillo labial saborizado que viene en cuatro sabores:
اليوم, من أجل السعر المنخفض جداً للواحدة لـ6 وللاثنتين 10 دولارات نحن نُطلق نكهات مرطب الشفاه خاصتنا

¿Necesitaban menos horas o palitos más largos de diferentes sabores?
هل يحتاجون لساعات أقل أو عِيدان أطول أو نكهات مختلفة ؟ أنظري للباسهم القصير.

Porqué eh buscado en todos los sabores de comida para gato
أنا أبحث دائماً عن كل أنواع نكهات طعام القطط التي لديهم

Me encantan los anuncios en las revistas de vodka con sabores, las vallas publicitarias con vaqueros de diseño.
وانا احب اعلانات نكهات الفودكا ومصممين الجيينز

la hacemos con nuestros ingredientes secretos, ya sabes, para realmente, ya sabes, resaltar los sabores.
نحن نصنعه بالمكونات الخاصة لدينا تعلمين, إنه يحتوي على نكهات لذيذة

Estoy trabajando en unos sabores nuevos. Necesito alguien que los pruebe.
أنا أعمل على نكهات جديد و بحاجة لمن يتذوقها

Todo lo que tienen ahora son sabores de chica como arándano o fresa. ¿Por qué no tener sabores de hombre como chuletas de cerdo o estofado?
كل ما لديهم الآن نكهات للبنات مثل التوت والفراولة. لماذا ليس لديهم نكهات للرجل مثل قطع لحم الخنزير، يخنة؟

No hay conservadores ni sabores artificiales, es todo orgánico y natural.
لا توجد بها مواد حافظة، لا نكهات اصطناعية، كلها مواد عضوية

Azul y rojo son colores, cariño. No son sabores.
الازرق والاحمر الوان يا عزيزتي وليست نكهات

Luego propusieron hacer helados con un sabor diferente para cada casa.
ثم اقترحن عمل مهرجان للأيسكريم مع نكهات مختلفة

Luego puedes meterlo en la parrilla puedes asarlo, ponerlo en una sartén y toda esa humedad y todo ese sabor ya se habrá cocido dentro del pollo.
وبعدها يمكنك وضعها على المشواة يمكنة شويها أو وضعها على مقلاة وكل هذه الرطوبة وجميع نكهات الطبخ ستمتص بها

Yo creí que le interesaban los saborizantes y...
لقد اعتقد انها تحب نكهات الطعام