"نهايتي" - Translation from Arabic to Spanish

• final
• fin
• acabar
• ambos extremos
• extremos del
• extremo
• mi parte
• extremos de
• mi perdición

Cuando se quemó la mazmorra y me cayó encima creí que llegaba mi final.
عندما أحترقت القلعة و سقطت علي حسبتها نهايتي

Sólo para mi final feliz, ¿podrían besarse?
الآن فقط من أجل نهايتي السعيدة, هل يمكنكما إعطاء بعضكما البعض قبلة صغيرة؟

Fue bueno también, porque esos greens,probablemente, habrían sido mi final de todas formas.
شيء جيد أيضاً، لأن تلك الملاعب الخضراء .كانت يمكن أن تكون نهايتي بأي حال

Tal vez este sea un medio cargado de sodio para mi fin.
ربما هذا سوف يكون سريعة وسائل الصوديوم لادن إلى نهايتي.

Presentía que llegaba el fin y lo escribí.
قد أحسست أن النهاية قادمة وكتبتها نهايتي المأساوية أنا واثق أنهم قد قرأوها فى مركز الشرطة

¡Por eso lo voy a hacer! Aunque eso signifique que mi vida tenga que acabar.
إذن سأفعله حتى إذا كان ذلك في ذلك نهايتي

Los centros rurales tienen una población de 300 a 999 personas, aunque hay excepciones en ambos extremos de la escala.
ويتراوح عدد سكان المراكز الريفية ما بين 300 و 999 نسمة، مع أن هناك استثناءات عند نهايتي ذلك المقياس.

Así que, como ven, por fin encontré mi final feliz.
لذا، فكما ترون، لقد صنعت نهايتي السعيدة أخيراً.

Si alguno de mis chicos se entera, va a ser mi final. Estaré terminado.
إذا اي احد من رجالي كشفني ستكون نهايتي ,الموت

- No es el final de mi carrera.
من أجل تلك الفتاة اللعينة؟ هذه ليست نهايتي.

Tu sobrina y sus ideas serán mi muerte, al final.
ابنة أخيك و أفكارها سيكونا نهايتي في نهاية المطاف

En una ciudad como esta, una acusación así podría ser mi final.
في بلدة مثل هذه أتهام كهذا ربما يكون نهايتي

Deberías ayudarme a encontrar mi final feliz, o alguna otra cosa tan valiosa.
يفترض أنْ تساعديني لإيجاد نهايتي السعيدة أو ما يعادلها قيمة

Al parecer, mi final está decidido no importa qué diga.
يبدو أن نهايتي مضمونة بغض النظر عن الكلمات التي أقولها

Supongo que esta vez es el fin.
أتوقع أن هذه المرة, ستكون نهايتي.

Será mi fin. Porque estúpidamente invertí todo mi dinero.
محتمل أن تكون نهايتي لأنني وبشكل أحمق استثمرت مالي فيها

mi parte era deshacerme de Kevin primero, para probarle a Nate que quería seguir en el asunto y segundo, como garantía para acabar con todas esas malditas soplonerías.
نهايتي في الاتفاق هو إبادة كيفين للاولى ، أثبت لنيت انني في الاسفل للمدى البعيد للثانية تأسيس وثيقة تأمين

También nos dieron en el extremo Este. ambos extremos del túnel están cerrados.
لقد ضربونا من الطرف الشرقي أيضاً، كلاّ نهايتي النفق مغلقتين.

La convergencia de los últimos decenios se ha conseguido mediante desplazamientos en los dos extremos del aspecto ideológico. ¿Qué significa esto?
والتقارب الذي شهده العقد الماضي قد تحقق من خلال التحرك من نهايتي الطيف الإيديولوجي.

pero de mi parte, no es personal.
انه بالتأكيد ليس شخصي ، وسيؤدي الى نهايتي

Si le descubren aquí, será mi perdición.
إذا اٌكتٌشِفت بأنك هنا فستكون نهايتي