Cierra tus ventanas antes de que el sol caliente el Monte Pañal. | Open Subtitles | عليك بإغلاق نوافذك قبل أن تسقط الشمس على هضبة الحفّاظات |
A continuación, vienen al semestre, mejor consejo de seguridad de sus ventanas. | Open Subtitles | حينها، وفي عطلة نهاية الفصل الدراسي يفضل لك تدعيم نوافذك |
Ni siquiera abres tus ventanas para dejar pasar la luz del sol. | Open Subtitles | إنك لم تفتح نوافذك وتسمح بدخول شروق الشمس |
Debería cerrar sus puertas y ventanas bien, Sr... porque el amor en Gurukul está en el aire... y nada puede pararlo ahora. | Open Subtitles | من الافضل لك ان تغلق نوافذك وابوابك بشكل محكم سيدي لان الحب بالهواء ولا يمكن لاي احد ايقافه |
El nuevo sistema de seguridad no permite el seguimiento de puertas y ventanas, si no tus niveles de miedo también | Open Subtitles | نظام حمايةٍ جديد يسمح ليس لمراقبة نوافذك و أبوابك فحسب |
Hemos instalado una segunda cerradura en la puerta de entrada, puesto cierres en las ventanas junto a la escalera de incendios y programado las luces con temporizadores. | Open Subtitles | لقد ثبتا قفل ثاني على بابك ووضعنا أقفال على نوافذك عند سلم الحريق ووضعنا كل لمباتك على مؤقت |
Necesito que esté segura que sus puertas y ventanas están cerradas. | Open Subtitles | أحتاجك للتتأكد من أن كلّ نوافذك وأبوابك مغلقة |
Preferiría que no me vieran a través de sus ventanas. | Open Subtitles | أفضل ألا يحصلوا على لمحة مني من خلال نوافذك. |
Así que pon tus ventanas de tormenta a punto... | Open Subtitles | - لذا ضع نوافذك الخاصه بالحمايه ,ان كنت تعلم ما اعني |
- Deberías poner barrotes en las ventanas. | Open Subtitles | لعل عليكِ وضع سياج حول نوافذك |
Quiero que también te alejes de las ventanas. | Open Subtitles | انظري أريدك أن تبتعدي عن نوافذك أيضاً |
- Tendré que examinar sus ventanas. | Open Subtitles | - أخشى بأنني يجب أن أتفقد نوافذك - |
Déjeme decirle una cosa, Señorita Teeter, ya que no tiene la decencia suficiente para cerrar las puertas y ventanas. | Open Subtitles | دعيني أخبرك شيئاً, آنسة (تيتير) بما أنه ليس لديك الكياسة الكافية لإغلاق بابك أو نوافذك |
En verdad deberías cerrar las ventanas. | Open Subtitles | عليك أن تغلق نوافذك |
Cierren puertas y ventanas. | Open Subtitles | حصن أبوابك و نوافذك |
Um, estaban abiertas sus ventanas? | Open Subtitles | هل كانت نوافذك مفتوحة؟ |
- ...con tus lindas ventanas, muebles... - Bien, Nancy. | Open Subtitles | ... مع نوافذك و أثاثك - (حسناً ، حسناً يا (نانسي - |
No quiero tus horribles ventanas. | Open Subtitles | \u200fلا أريد نوافذك الرهيبة. |
¡Vamos a romper sus ventanas! | Open Subtitles | نحن سنفجر نوافذك. ! |
Kitt, baja las ventanas. | Open Subtitles | (كيت)، افتح نوافذك |