"نورفولك" - Translation from Arabic to Spanish

• Norfolk

En 1993 también se cometió un atentado contra el prestigioso hotel Norfolk.
وكان هناك أيضا هجوم على فندق نورفولك في عام 1993.

Cuando un marinero se reporta a Norfolk, bajamos su legajo lo actualizamos si es necesario, y lo imprimimos para el comandante.
عندما قام البحار برفع التقرير الى نورفولك حملنا الملف تحديثة ان لزم ثم ارسـال صورة منه الى القيادة

El Señor Cromwell me dijo que el Rey cenó con Norfolk y Bolena.
قال لي السيد كرومال إن الملك يتعشى الآن مع نورفولك وبوليين

Se llama señorita Katherine Howard. Es pariente lejana del Duque de Norfolk.
أسمها الآنسة كاثرين هاوارد إحدى قريبات الدوق نورفولك من بعيبد

Permanece en su casa familiar de Norfolk e ignora todas nuestras citaciones.
لايزال في بيت عائلته في نورفولك متجاهلاً كل أستدعائاتنا له.

Trasladado a Norfolk, en el estado de Virginia (Estados Unidos), para ser juzgado.
وتمّ ترحيله إلى نورفولك بالولايات المتحدة الأمريكية لمحاكمته.

Afortunadamente, la Universidad Estatal de Norfolk me dio financiación completa y pude hacer mi licenciatura en física.
لحسن الحظ، قدمت لي جامعة ولاية نورفولك تمويلاً كامل، وتسنى لي الحصول على البكالوريوس في الفيزياء.

Milord de Norfolk, ¿puedo interrogar a este hombre?
سيدى اللورد نورفولك هل يمكننى أن أستجوب هذا الرجل ؟

Mis brazos acabarán en Essex, mi torso en Norfolk, y mis genitales en un árbol por la zona de Rutland.
ستكون ذراعيّ في إيسيكس، و جذعي في نورفولك وستكون عورتي على إحدى أشجار روتلاند

Yo no tengo que. Regate no habría empujado a menos que planeaba hacer una carrera en Norfolk.
ليس من الضروري لدودج لَنْ يَكونَ متضايق هو لم يخطّطَ للذهاب الى نورفولك

Sí, fue en diciembre del '86, en Norfolk.
نعم. كان هذا في ديسمبر من عام 86 في نورفولك

Me llamaron de la oficina de Norfolk para coordinar la investigación.
أنا إستدعيت من نورفولك المكتب الميداني لتنسيق هذا التحقيق.

Y es posible que supiera de la prueba de Norfolk.
ومن المتصور انه اكتشف بأمر اختبار نورفولك

Fuimos a Norfolk para una prueba de armas... para el AirGuard.
هذه الرحلة الى نورفولك كانت لاختبار اسلحة

Sí, la Armada supuso que él robó la oficina de pagos fingió caer al agua y se ocultó con el dinero hasta que el portaaviones llegó a Norfolk.
نعم وافترضت القيادة العليا أنه تم سـرقته ثم زيفوا السـقوط من الطائرة ثم ربط النقود حتى يتم حمل الامتعة الى نورفولك

Regresará a Norfolk para el fin de semana. Lo espero ahí.
سـتأتي من نورفولك في عطلة نهاية الاسـبوع لاسـعراض اليوم الحر

El USS Foster salió de la Base Naval Roosevelt Roads hace dos días con rumbo a Norfolk.
المدمرة يو اس اس غادرت روزفلت من يومين للعودة الى نورفولك

Sabes que la línea Tasco está a un pelo de culo de llevarse su cuenta a Norfolk.
انت تعرف ان خظوك تاسكو لعين لن يأخذ اعماله الى نورفولك

Su Majestad debe saber que Su Gracia, el Duque de Norfolk, habiendo contraído el sudor pide permiso para volver a Londres con el fin de ver a un doctor.
اعلم يا صاحب الفخامة أن دوق نورفولك بعد إصابته بالتعرق طلب السماح له بالعودة إلى لندن لمقابلة الطبيب

Nos dijo que estaba en Norfolk con un amigo la noche del homicidio.
لقد قال بأنه كان بمدينة "نورفولك" برفقة صديق له ليلة الجريمة