Una vez que una chica ha visto a Superman en acción... el Niágara no emociona. | Open Subtitles | عندما ترى الفتاة سوبرمان بإحدى مغامراتة شلالات نياجرا لا تفعل شيئا سوى تبريدك |
Vayamos en vivo con el gracioso de Bruce Nolan desde las Cataratas del Niágara. | Open Subtitles | الأن هيا ننتقل مباشره الى ذلك السخيف بروس نولان فى شلالات نياجرا |
Una vez que una chica ha visto a Superman en acción el Niágara no emociona. | Open Subtitles | عندما ترى الفتاة سوبرمان بإحدى مغامراتة شلالات نياجرا لا تفعل شيئا سوى تبريدك |
Bueno, sabemos que iba en el Niagara cuando se desató el fuego. | Open Subtitles | حسنٌ،نحن نعلم أنه كان على متن نياجرا عندما شب الحريق |
podemos ir a las cataratas del Niagara o Fiji... quieres ir a Fiji? | Open Subtitles | هل نستطيع الذهاب الي شلالات نياجرا او فيجى، هل تريد الذهاب الي فيجى؟ |
Aceptaste darle un paseo al Sr. Wong en Cataratas del N iágara. | Open Subtitles | لقد وافقت على القضاء على السيد وانج في مرتفعات نياجرا |
Esto representa más de 2 días del caudal total de las cataratas del Niágara sobre el centro de la ciudad, que, por supuesto, se paralizó. | TED | ويمثل هذا أكثر من يومين من التدفق الكامل من شلالات نياجرا في وسط المدينة، والتي تعطلت بالكامل بالطبع. |
Vamos a las cataratas del Niágara. Llame un taxi. | Open Subtitles | . نحن ذاهبون لشلالات نياجرا . إستدع لى تاكسى يا عزيزى |
O que era un sueño y que despertaríamos en Niágara. | Open Subtitles | لربما ظننا انه كان حلمآ واننا استيقظنا معلقين فى شلالات نياجرا |
No llamo desde Toledo. Estoy aquí, en el Niágara. | Open Subtitles | لا، لا أتحدّث من توليدو أنا هنا في نياجرا |
Dijiste la carretera. Esto son las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | لقد قلت الطريق الرئيسي هذه شلالات نياجرا |
Estas vacas están tan llenas... que es como abrir una válvula en las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | هذه ابقار ممتلئه جدا باللبن الامر يبدو كما لو انك ركبت صنبورا على شلالات نياجرا |
De acuerdo. Sé que no soy rápido, pero, ¿y las cataratas del Niágara? | Open Subtitles | حسنا , الان اعرف انى مبتدئ بليد ولكن اين شلالات نياجرا ؟ |
Superman estaría hoy... en las Cataratas del Niágara? | Open Subtitles | بكافة أنحاء العالم أيمكن لسوبرمان أن يكون بشلالات نياجرا اليوم ؟ |
Cuando sea mi luna de miel, no iré a las cataratas del Niágara. | Open Subtitles | ذكرينى الا اذهب فى شهر عسلى الى شلالات نياجرا |
Llamó de las cataratas de Niágara. | Open Subtitles | تم القيام بهذه المكالمه من شلالات نياجرا |
Vivo en la calle Niagara 620 en Alexandria. | Open Subtitles | أقطن في مخرج 620 من شارع نياجرا في الاسكندرية |
¡Se parecen a las cataratas del Niagara! | Open Subtitles | كما لو كانت شلالات نياجرا تسقط |
Verán, para ser justo... cuando se ha viajado tanto como yo he viajado creerán que perderme las Cataratas del Niagara no puede importar mucho. | Open Subtitles | و عندما تسافر بالقدر الذى قمت به فستجد أن شلالات نياجرا ليست أمرا هاما |
Se levantaron en mitad de la noche y condujeron hasta Niagara Falls. | Open Subtitles | استيقظا في نصف الليل و قادا الي شلالات نياجرا |
Hay un sujeto. Vive en Cataratas del N iágara. Se llama Hang Wong. | Open Subtitles | هنالك شخص يعيش في مرتفعات نياجرا وأسمه هانج وانج |