"نيبورغ" - Translation from Arabic to Spanish

• Nyborg
• niborga

La analista política Hanne Holm lo describe como una victoria decisiva para Nyborg.
هان هولم معنا على الهاتف تقولين انه نصر حاسم ل نيبورغ

No todos pueden pagar 250 coronas... por un bistec como Birgitte Nyborg.
معظمنا باستثناء نيبورغ لايستطيع ان ينفق 250 كرونر لقطعة لحمة

Katrine, que Nyborg comente la entrevista con Laugesen.
هل قامت نيبورغ بالتعليق على المقابلة مع لاغسن للتو يا كاترين؟

- Salió en las noticias hace un minuto: Birgitte Nyborg retira el apoyo a Laugesen.
الاخبار من دقيقة تشير الى ان بيرغت نيبورغ تخلت عن لاغسن

- Los moderados vendrán arrastrándose después de que Nyborg rechazase a la oposición.
المحافظين سيأتون صاغرين بعدما تخلت نيبورغ عن المعارضة

- La voluptuosa Birgitte Nyborg con un elegante vestido negro.
بيغريت نيبورغ ذات الصدر الكبير في فستان اسود انيق

La siguiente es Birgitte Nyborg.
التالي هو بيرغت نيبورغ على الكامرة 3 ياكاترين

Nyborg sí que lo ha hecho bien esta noche, ¿no?
شكرا يالله نيبورغ مشتعلة الليلة، اليس كذلك؟

Aquí llega una de las ganadoras de la noche, la Líder de los Moderados, Birgitte Nyborg.
والان مع احد الفائزين الليلة زعيمة المحافظين بيرغين نيبورغ

Mientras que Birgitte Nyborg consigue raspar un 5. Parece usted un examinador muy duro.
وحصلت نيبورغ على 5، الم تكن قاسيا في تقييمك؟

Laugesen está yéndose ahora. ¿Ha dado su apoyo a Birgitte Nyborg?
لاغسن يغادر الان هل ستأيد بيغريت نيبورغ لراسة الوزارة؟

Ekspres te pregunta: ¿Es Birgitte Nyborg la persona apropiada para el cargo?
تتساءل اكسبرس، هل بيرغيت نيبورغ رئيس الوزراء المناسب؟

- ¿Es Nyborg la presidenta correcta?
تتسائل الاكسبرس ان كانت نيبورغ الشخص المناسب لرئاسة الوزراء؟

Birgitte Nyborg quiere hacer todo público a partir de ahora.
بيرغيت نيبورغ تريد مبدأ الشفافية من الان فصاعدا كمبدأ لطريقة عملها

Thorsen le ha hecho la vida difícil a Nyborg Birgitte.
يبدو لي ككابوس يبدو ان تورسن ضيق الخناق على نيبورغ

¿Y Nyborg hablará en la entrevista de Thorsen?
ستقول نيبورغ هذا في الحوار ماذا عن تورسن؟

Birgitte Nyborg aterrizó esta mañana después de su viaje a Afganistán.
وصلت البلاد اليوم بيرغيت نيبورغ بعد رحلتها من افغانستان

Torben Friis, ¿en qué situación la pone esto a Nyborg Birgitte?
كيف تتصرف بيرغيت نيبورغ الان ياتوربن فريس؟

Era absurdo culpar a Nyborg por la muerte de los soldados.
كان من السخافة اتهام نيبورغ بمقتل الجنود

Salgo con Kasper Juul, el asesor de prensa de Birgitte Nyborg.
انا وكاسبر يول مستشار بيرغيت نيبورغ الاعلامي هذا كل مالدي

¿Nos queda algo de niborga de Plutón?
مهلا، هل لدينا أي من تلك اليسار نيبورغ Plutonian؟