"نيفينز" - Translation from Arabic to Spanish

• Nevins
• Nivens

Así que supongo que hemos puesto a Abbie en un aprieto con lo de Nevins.
إذاً اعتقد بأننا وضعنا آبي في موقف حرج بهذا الأمر الذي يخص نيفينز

¿Fuisteis a ver a Nevins después de deciros que os mantuvierais alejados?
هل ذهبتما يا رفاق لرؤية نيفينز بعدما أخبرتكما بأن تتجنبوه؟

Os dije que Nevins es el objetivo de una investigación activa del FBI...
أخبرتك بأن نيفينز مستهدف من قبل تحقيقات نشطة لمكتب التحقيقات الفيدرالي

¿Qué había dentro de la caja después de que Nevins la abriera?
ماذا كان بداخل هذا الغلاف بعدما قام نيفينز بفتحه ؟

El coronel Nivens sabe que ningún negro mató al sargento.
يجب أن يعرف العقيد " نيفينز " أن من قتل الرقيب ليس ملوناً

Si Nevins sabe algo sobre mi hermana, ponme en una habitación con él.
إذا كان نيفينز يعلم شيء عن شقيقتي ضعيني في غرفة معه

Nevins se fue con el único documento que Corbin estuvo intentando ocultar a todo el mundo durante 20 años.
لقد فر نيفينز بوثيقة كان يحاول كوربين أخفائها عن الجميع لعشرين عاماً حسناً ، إذاً سنسترجعها

Pero destruyó la casa y dejó que Nevins se escapara.
لكنه لم يستمع، ودمر البيت وجعل نيفينز يهرب

Hay que quitarle el candado a Nevins y ponérselo a la caja o esto se convertirá en la madre del caos completo.
إذا لم نحضر القفل من نيفينز ونضعه بذلك الصندوق ستعم فوضى كبيرة جداً

Tú me contrataste para reunir información en Nevins, y lo hice.
،لقد أستأجرتني للتحري عن نيفينز ولقد فعلت

Ahora que tenemos la confesión de Tyler, podemos coger a Nevins.
، الآن بعد إعتراف تايلر .. يمكننا الإيقاع بـ نيفينز

Algo divertido luego que me robaran el fragmento aquella primera vez... le dije a Nevins que te encontraría, que lo recuperaría.
شيء غريب بعد ما قمتم بسرقة الكسرة مني في أول مرة أخبرت نيفينز بأنني سأعثر عليكم وأسترجعها

El hombre que intento derribar se llama Atticus Nevins.
الرجل الذي أسعى للأطاحة به يدعى أتيكيس نيفينز

Conozco al hombre que va detrás del fragmento de Anubis, el Sr. Atticus Nevins.
قابل الرجل الذي يسعى وراء الكسرة الفخارية لأنوبيس السيد أتيكس نيفينز

El hombre que estoy intentando derribar se llama Atticus Nevins.
الرجل الذي أسعى للأطاحة به يدعى أتيكس نيفينز

Nevins es un criminal, y vas a usarlo para cazar a tipos incluso más malos.
إن نيفينز يكون مجرم وستقوم بإستخدامه لأصطياد

El hombre que estoy intentando derribar, se llama Atticus Nevins.
الرجل الذي أسعى للأطاحة به يدعى أتيكس نيفينز

Un par de personas se enteraron del trabajo, dijeron que Atticus Nevins lo financiaba.
بعض الناس سمعوا عن هذا العمل قالوا إن أيتكس نيفينز مسئول عن دفع الأموال

Es dinero manchado, Jenny. Nevins lo dijo.
إنها نقود ملوثة بالدماء ، جيني لقد قال نيفينز ما يكفي

Cabo Ellis a sus órdenes, señor. Debo llevarle ante el coronel Nivens.
، أنا العريف " إليس " تحت تصرفكم يا سيدي " آوامري أن آخذك إلى العقيد " نيفينز

Sí, tan pronto como las recibió el coronel Nivens.
" نعم ، بمجرد وصولها إلى العقيد " نيفينز