No sé por qué no habíamos hablado desde la muerte de Neha | Open Subtitles | أنا لست أدري لم لم يتحدث أي منا للآخر بعد وفاة ً نيها ً |
Fue hace 6 meses cuando vi a Neha por primera vez... | Open Subtitles | هو كان قبل ستّة شهور بأنّني رأيت نيها للمرة .الأولى. |
Asi que Neha murió y otra persona ocupó su lugar. | Open Subtitles | عرف بأنّ أنت إثنان يكون الوصول. لذا، نيها قتل وشخص آخر أخذ مكانها. |
Neha y Rishi terminaron. Nadie sabe por qué o cuando. | Open Subtitles | نيها وريشي إنفصلا لايعرف أحد السبب ومتى.. |
"Al día siguiente, Llamé el padre de Neha" | Open Subtitles | في اليوم الموالي إتصلت بوالد ً نيها ً |
Parece que no tendré que romper la promesa que le hice a Neha. | Open Subtitles | يبدو أنا لن أتطلّب لقطع الوعد إلى نيها. |
Nunca haría algo así, Neha. | Open Subtitles | أنا أبدا ما عملت شيء كهذا، نيها. |
Querías morir por Neha de todas formas | Open Subtitles | أردت الموت من أجل نيها بأي طريقة |
Necesito 60 millones ¡Neha está metida en grandes problemas! | Open Subtitles | أحتاج 60 مليون للغاية. نيها في مشكلة عميقة، يا سيدي! |
Enhorabuena por tu nueva vida, Neha | Open Subtitles | تهانيي على البدء ثانية، يا نيها |
Entrégate, y dejaré marchar a Neha | Open Subtitles | استسلم، وأنا سأترك نيها تذهب |
Su nombre es Neha. | Open Subtitles | اسمها نيها أنا تلقّيت مكالمة من نيها .... |
Nuestro agente Neha, que los seguía, no conocía a Jambwal. Ella sólo conocía a Himmat Mehendi, y ella me dio esta información. | Open Subtitles | وكيلنا نيها ، من تلاهم، لم يعرف جامبوال |
¿Rish, quieres proponerle matrimonio a Neha? | Open Subtitles | ريش.. هل أنت جاد بأنك ستتقدم بخطبة نيها! |
Tomé la fotografía de Neha | Open Subtitles | استخرجت صورة ً نيها ً |
- Te quiero mucho, Neha. | Open Subtitles | أحبّك حقا، نيها. |
Te amo, Neha | Open Subtitles | أحبّك، يا نيها. |
Créeme, Neha. | Open Subtitles | صدقيني، يا نيها. |
Te quiero, Neha. | Open Subtitles | أحبّك، يا نيها. |
No hay nadie, Neha | Open Subtitles | ليس هناك شخص، يا نيها |
He estado esperando por ti, Niehu. ¿Dónde has estado todo este tiempo? | Open Subtitles | انتظرتك طويلًا يا (نيها)، أين كنت طيلة الوقت؟ |