"هؤلاء الرجال هم" - Translation from Arabic to Spanish

• Estos hombres son
• Esos tipos son
• Estos tipos son
• esos hombres son
• estos chicos son

Hijo mío, Estos hombres son religiosos extremistas, responsables ante las cortes eclesiásticas.
يابُني هؤلاء الرجال هم متطرفون دينيون مسؤولين أمام المحاكم الكنيسية

Estos hombres son los pioneros de este negocio.
وأنتم تعلمون بأن هؤلاء الرجال هم الرواد في هذا المجال

En mi libro, Estos hombres son los héroes desconocidos de nuestro tiempo.
فى كتابى ، هؤلاء الرجال هم الابطال الذين لم يتغنى بهم الشعراء فى وقتنا

Esos tipos son nuevos, no se están vendiendo en verdad.
هؤلاء الرجال هم جديد، أنها لا تبيع حقا.

Esos tipos son alguaciles federales.
هؤلاء الرجال هم ضبّاط مارشال فيدراليين.

Estos tipos son la elite, hombres de poder.
أعني, هؤلاء الرجال هم النخبة، رجال السلطة.

La mayoría de esos hombres son cubanos.
أغلب هؤلاء الرجال هم كوبيـون. لا تكن مخطئـاً.

Estos chicos, son verdaderamente feos, pero tienen sexo todos los días.
هؤلاء الرجال, هم قبيحون فعلاً, لكنهم يمارسون الجنس يومياً.

Estos hombres son guardias, mi señor, ¿no participarán?
هؤلاء الرجال هم حراس, مولاي, انهم لن يشاركون؟

Mi Señor, sería prudente reconocer... ante la gente, Estos hombres son héroes.
سيدي، إنه سيكون من الحكمة الاعتراف ،بالنسبة للشعب .هؤلاء الرجال هم أبطال

Estos hombres son leales a mí, y se volverán contra Zorin y su equipo si doy la orden.
هؤلاء الرجال هم من الموالين لي وأنها سوف تتحول على زورين وفريقه على أمري

Como muchos de Estos hombres son terroristas buscados, probablemente traten de ocultar su identidad al viajar, haciendo mucho más problemática la tarea de aplicar la prohibición.
وبما أن العديد من هؤلاء الرجال هم إرهابيون مطلوبون فغالب الظن أنهم سيحاولون إخفاء هويتهم عند السفر ما يجعل مهمة إنفاذ الحظر أكثر صعوبة.

Le dije que Estos hombres son los mejores.
قلت لك أن هؤلاء الرجال هم الأفضل

Michael, Matthew, Estos hombres son de la policía.
مايكل , ماثيو , هؤلاء الرجال هم من الشرطة .

Estos hombres son de la policía.
هؤلاء الرجال هم من الشرطة.

No podemos hacer eso; Estos hombres son nuestro único...
لا نستطيع فعل ذلك هؤلاء الرجال هم املنا

Lorenzo, la guardia. Estos hombres son guardias fronterizos.
يا سيدي، هؤلاء الرجال هم حرس الحدود

Esos tipos son de verdad raros.
هؤلاء الرجال هم دائما سخيف جدا غريب.

Esos tipos son psicóticos.
هؤلاء الرجال هم مجانين.

- Sí. Pero Estos tipos son responsables de vencer a la mitad de los malos de L.A.
لكن هؤلاء الرجال هم المسؤولون عن الإيقاع بنصف الأشرار في لوس آنجلوس.