"هاتي" - Translation from Arabic to Spanish

• Hattie
• Dame
• Trae
• Htay
• Hathi
• Hettie
• Hati

¿Hattie, Joe Charles sigue allá detrás o está trabajando?
هاتي, هل لا زال جو تشارلز هنا أم أنه خرج لنداء الواجب؟

Hattie te pidió que le echaras del John's.
هاتي جعلك تسحب ذلك الرجل خارجا تلك الليلة في النادي

Lo que más se conoce es su relación con Hattie. Hay anécdotas anteriores de Emmet Ray... pero no sé si son ciertas o no.
علاقته مع هاتي كانت جل مانعرفه عنه تقريبا فيوجد فقط القليل من قصص إيميت راي قبل ذلك

Dame el termómetro, ha hecho que me suba la fiebre.
هاتي لي مقياس الحرارة إنها تجعل الحمى لدي ترتفع

Aparte de lo de Hattie, también oí hablar... de su ocurrencia de la luna.
من القصص القصيرة الأخرى المختلفة عن هاتي اللتي سمعتها عنه كانت فكرة القمر تلك اللتي كانت لديه

Emmet conoció a Hattie en Nueva Jersey. Tocaban en un balneario y durante un día libre...
إيميت قابل هاتي في نيو جيرسي الفرقة كانت تعزف في فندق سياحي نوعا ما

Y Hattie era perfecta para hacer de su hermana.
و فكر أنه من الممكن أن تكون هاتي مناسبة لتلعب دور أخت مي تلامدج

Al saber que Hattie no hablaba, no le importó... porque no tenía diálogo.
فلذلك عندما علم أن هاتي لاتستطيع الكلام لم يصنع ذلك أي فارق أبدا لأنه لاتوجد أي حوارات في في الدور

Duerme con una luz encendida y anoche... se despertó llamando a su ex-novia, Hattie.
و في البارحة أستيقظ صارخا باسم صديقته السابقة هاتي

Disculpe a Hattie Mae. No se siente bien hoy.
عليك أن تعذر هاتي ماي معدتها ليست بحال جيدة

¿Y la hospitalidad sureña, Hattie Mae?
أين تلك الضيافة الجنوبية العظيمة التي سمعت عنها، هاتي ماي؟

Agente. Busco la casa de... Hattie Mae Pierce.
هيي، أيها الضابط، أنا أبحث عن منزل السيدة هاتي ماي بيرس

-Vamos, Hattie. Soy un piloto... Lucho con la realidad.
دعك من هذا يا هاتي أنا طيار وأتعامل مع الحقائق

Buscaba a Hattie. Quiero entregarle la hora prevista para la llegada.
كنت أبحث عن هاتي لقد أردت أن أخبرها بالميعاد المرتقب لوصولنا

Hattie es presidenta del club de admiradoras del príncipe Char.
هاتي رئيسة نادي المعجبين الخاص بالأمير شار.

Si no te lo vas a tomar en serio, declaro ganadora a Hattie.
لذا لن تأخذا هذا بجدية, انا اعلن ان "هاتي" هي الفائزة.

Hattie, ven con nosotros. Nos ayudaremos mutuamente.
يا هاتي من فضلك تعالي معنا يمكننا أن نساعد بعضنا بعضاً

Dame un beso, ten confianza y ya verás
على الأقل هاتي قبلة كوني قوية وسترين

- Cariño, Dame esos papeles.
حلوتي , هاتي الأوراق

Trae petróleo, to el que puedas.
هاتي كل النفط الذي عندكِ

Durante el juicio el juez de la localidad, juez Mya Mya, fue sustituido por el juez Htay Htay Win de la localidad Henzada.
وخلال سير المحاكمة استُبدل قاضي المنطقة الأساسي، القاضي ميا ميا، بالقاضي هاتي هاتي وين من منطقة هينزادا.

Coronel Hathi, si no le importa, señor.
إيها الكولونيل هاتي, لحظة لو سمحت

Llámeme Hettie, Zak.
اطلق عليا هاتي , زاك

La organización Yayasan Hati, fundada por Octavio Soares, un activista a favor de la autonomía, sacó de campamentos de refugiados a 200 niños para ponerlos bajo su cuidado.
وقد تولت منظمة ياياسان هاتي التي أنشأها أوكتافيو سوريس وهو ناشط مؤيد للاستقلال، رعاية 200 طفل بعد أن أخرجتهم من مخيمات اللاجئين.