"هاجمك" - Translation from Arabic to Spanish

• atacó
• atacante
• ha atacado
• atacado por
• atacan
• atacara
• atacaron
• ataco
• atacando

El hombre que la atacó puede ser muy importante para nosotros.
وجودي هنا بسبب الرجل الذي هاجمك وربما تكونين في غاية الأهمية لنا

¿Y luego lo atacó? Pero... dijo que estaba detrás de usted.
ومن ثمّ فقد هاجمك ولكنّك قلت بأنّه كان خلفك

La oficina de inteligencia nos dice... que usted dejó ir intencionalmente al terrorista que lo atacó... debido a su relación con él.
مكتب الاستخبارات أفادنا بأنك بتعمد تركت الإرهابي الذي هاجمك بسبب علاقتك القديمة معه

¿Te atacó Maestro Limpio? Tienes que abrir una ventana.
هل هاجمك السيد كلين عليك ان تفتح النافذة

Escuché que estabas tratando de enviar una señal de auxilio así que pareciera que quien sea que te atacó tiene una razón para no querer salir de esta isla.
لقد سمعت أنك كنت تحاول إرسال إشارة استغاثة، لذا فيبدو، أن من هاجمك لديه أسبابه لعدم مغادرة الجزيرة.

Sí, um, Sr.Vingold, esas dos quemaduras- en su cuello, ¿lo atacó a usted con un arma de choque?
السيد فينغول تلك العلامتين ـ على رقبتك ، هاجمك بمسدس صاعق؟ ـ نعم سيدي

Alex, fuiste atacado. ¿Sabes quién fue? ¿Quién te atacó?
هذا ما نفعله ، هل تعرف من هاجمك يا أليكس ؟

¿Puedes describir al pingüino que te atacó?
هل يمكن وصف البطريق الذي هاجمك

Ahora piensa cuan indefenso te sentiste cuando el jabalí te atacó.
الاَن فكر كم شعرت بالعجز عندما هاجمك الخنزير

De acuerdo, si ves al hombre que te atacó, solo circula su foto con el bolígrafo rojo.
إذا رأيت الرجل الذي هاجمك فلترسمي دائرة حول صورته بالقلم الأحمر

Si ves al hombre quién te atacó sexualmente, solo haz un circulo en su foto con el bolígrafo.
إذا رايت الرجل الذي هاجمك فلتحيطي بصورته بهذا القلم

Creo que lo mató el mismo que lo atacó a usted.
أعتقد أن الشخص الذى قتله هو نفس الشخص الذى هاجمك

Tal vez ya teníamos la posibilidad de la victoria si alguien atacó con un cuchillo.
ولكن لديك فرصه في الفوز ,اذا ما هاجمك شخص ضخم بسكين

Creemos que es posible que el hombre que le atacó matara al menos a otras dos personas.
نعتقد أنه من المحتمل أن الرجل الذي هاجمك قتل أيضاً شخصان على الأقل

Se acabará para nosotros cuando... atrapemos al tipo que te atacó.
الأمر سيكون كلّه منتهي لنا حالما نمسك الرجل الّذي هاجمك.

Jinny, cuando golpeó a su atacante esa noche, usted dio en el blanco.
آنسة جيني ، عندما ضربت الشخص الذي هاجمك تلك الليلة أصبت هدفك

Michael te ha atacado y tu te has defendido, ¿vale?
مايكل هاجمك و أنت كنت تتدافع عن نفسك , حسنا ؟

¡Ser atacado por esa bestia cegó su instinto!
عندما هاجمك الوحش قادك الى العمى

Lo siento, pero para mí, si te atacan con una botella, es un arma mortal.
في رأيي ، مع الأسف لو هاجمك شخص وفي يده زجاجة وهذا سلاح مميت ، فعليه أن يتحمل العواقب

Si un borracho se metiera aquí y te atacara con una botella, yo lo habría golpeado, a pesar de que mi naturaleza no es violenta.
إذا سكير هاجمك هنا ستهاجمينه بالزجاجة كنت سأضربه برغم أني لست عنيفا بطبعي

Si no fuera por mí, estarías muerto en aquel cañón donde te atacaron los comanches.
كما حدث معى عندما كنت على الأرض فى ذلك الوادى ، "ملقى عندما هاجمك "الكومانشى أتتذكر ؟

Dijo que Brutus lo ataco sin razón, ¿O usted lo incitó primero?
هل هاجمك (بروتوس) دون سبب أم أنك أثرته أولاً؟

Pero creemos que al hombre que la atacó ha estado atacando a la gente con enfermedades mentales.
- كلا نحن نصدقك ولكننا نعتقد أن الرجل الذي هاجمك يستهدف الناس المصابين بأمراض عصبية